000			02469nam a2200349 4500
001			21914
005			20241028101351.0
010			_a9782204072892 _bpbk.
011			_a0750-1978
090			_a21914
100			_a20161103d2011 m||y0grey50 ba
101	1		_alat _afre _clat
102			_aFR
105			_ay z 001yy
106			_ar
200	1		_aHomélies sur la Genèse _fOrigène _gtexte latin de W. A. Baehrens (G.C.S.) _gintroduction par Henri de Lubac et Louis Doutreleau _gtraduction et notes par Louis Doutreleau
205			_aRéimpression de la deuxième édition revue et corrigée
210			_aParis _cCerf _d2011
215			_a434 p. _d20 cm.
225	2		_aSources Chrétiennes _v7 bis _x0750-1978
304			_aTraduction de: Homiliae in Genesim / Origen.
320			_aNotes bibliogr. Index.
330			_aOrigène nous a laissé 16 homélies sur des passages choisis de la Genèse, perdues en grec, conservées dans la traduction de Rufin (fin 4e siècle). Il les a prononcées peut-être vers 240, alors qu’il était établi à Césarée. Origène pratique comme à son habitude une lecture spirituelle des textes, dont il commente le sens littéral, avant de faire accéder le lecteur à un sens spirituel (christologique) et moral ; le triple sens n’est pas systématiquement présent dans chaque homélie, le sens spirituel peut se réduire au sens moral. Seul un fragment grec un peu long (de l’homélie 2 sur l’arche de Noé) est transmis par les chaînes ; le texte latin de l’ensemble figure dans 75 manuscrits, dont le plus ancien, un manuscrit de Lyon, est daté du 6e-7e siècle, et dont l’archétype pourrait être un manuscrit de Cassiodore qui avait regroupé, en 3 tomes, toutes les homélies d’Origène sur l’Octateuque (les huit premiers livres de la Bible). Une dix-septième homélie, transmise par une partie de la tradition manuscrite, correspond en fait au traité de Rufin Sur les bénédictions des patriarches.
410		1	_tSources Chrétiennes _v7 bis _x0750-1978
600		0	_aΩριγένης _f185-254 _xΕρμηνεία και κριτική _36981 _96981
604			_aΩριγένης (185-254) _tΟμιλίαι εις την Γένεσιν _310950 _910950
606			_aπατρολογία _39882 _99882
676			_a270.13 _v23
686			_2ΙΜΠ _aΒ1 _cΚείμενα πατρολογίας
700		0	_aΩριγένης _f185-254 _3476 _4070 _9476
801		0	_aGR _bΙΜΠ _c20161103 _gAACR2
942			_2ddc _cBK