Ne vorbeşte părintele Cleopa

Contents Note: Cuvânt înainte de Arhimandrit Ioanichie Bălan 5 -- Despre creaţie, căderea omului, rai şi iad 7 -- Despre credinţă, nădejde, dragoste şi har 29 -- Despre rugăciune şi Sfânta Liturghie 55 -- Despre păcat, Spovedanie, Sfânta împărtăşanie 81 -- Despre suferinţă, ispite şi vrăjitorie 117.

Contents Note: [Σχετικά με τη δημιουργία, την πτώση του ανθρώπου, τον ουρανό και την κόλαση
Για την πίστη, ελπίδα, αγάπη και τη χάρη. -- Σχετικά με την προσευχή και τη θ. Λειτουργία -- Σχετικά με την αμαρτία, εξομολόγηση, Θεία Ευχαριστία, για τον πόνο, τον πειρασμό και τη μαγεία.]

Summary or Abstract: Cartea de fata cuprinde predici și învățături ale Părintelui Cleopa Ilie.
Părintele nostru Cleopa Ilie, duhovnicul Mănăstirii Sihăstria, este binecunoscut, atât în țară, cât și peste hotare, ca un mare duhovnic, rugător și scriitor bisericesc al monahismului românesc din ultimii 50 de ani.
Experiența sa îndelungată de călugăr, preot, stareț, sihastru și profund cunoscător al Sfintelor Scripturi și al scrierilor filocalice, dogmatice, morale și canonice ale Sfinților Părinți, l-au făcut un adevărat părinte și povățuitor sufletesc al călugărilor și al multor credincioși de la sate și orașe, de toate vârstele și categoriile sociale.

Summary or Abstract: [Το βιβλίο περιέχει κηρύγματα και διδασκαλίες του Πατρός Κλεόπα Ηλίε.
Ο πατήρ ημών Κλεόπας Ηλίε, ομολογητής της Μονής Σιχάστρια είναι γνωστός τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό ως μια μεγάλη πνευματικός, προσευχητικός και θρησκευτικός συγγραφέας τους ρουμανικής μοναχισμού τα τελευταία 50 χρόνια.
Από παλιά μοναχός, ιερέας, ηγούμενος, ερημίτης και με βαθιά γνώση της Γραφής και της Φιλοκαλίας, δογματικής, ηθικής και των Πατέρων της Εκκλησίας έγινε ένας αληθινός πατέρας και σύμβουλος ψυχών για τους μοναχούς και πολλούς πιστούς από τα χωριά και τις πόλεις όλων των ηλικιών και των κοινωνικών στρωμάτων.]

Translated Title Supplied by Cataloguer: [Ο πατήρ Κλεόπας μιλάει] gre