Γραμματική της ρωσικής γλώσσας

Contents Note: Ουσιαστικό -- Επίθετο -- Αντωνυμίες -- Αριθμητικά -- Ρήμα -- Ρήματα κίνησης -- Επιρρήματα -- Προθέσεις -- Σύνδεσμοι -- Μόρια -- Επιφωνήματα -- Παράρτημα -- Ελληνο-Ρωσικό γλωσσάριο γραμματικών όρων -- Βιβλιογραφία.

Summary or Abstract: H παρούσα γραμματική της ρωσικής γλώσσας απευθύνεται τόσο στο μη ειδικό αναγνώστη που επιθυμεί να μάθει τη ρωσική γλώσσα ως ξένη, όσο και στον ειδικό αναγνώστη που αναζητεί την πλήρη περιγραφή ενός γραμματικού φαινομένου της ρωσικής γλώσσας.
Η πολυετής διδακτική πείρα μάς οδήγησε στο συμπέρασμα ότι είναι απαραίτητη μία επιστημονική περιγραφή του μορφολογικού συστήματος της ρωσικής γλώσσας στην ελληνική. Κατά τη συγγραφή λάβαμε υπόψη μας τις δυσκολίες που παρουσιάζει η εκμάθησητης ρωσικής γλώσσας ως ξένης ιδιαίτερα στο ελληνικό κοινό. Ωστόσο η παρούσα εργασία δεν αποτελεί συγκριτική μελέτη του γραμματικού συστήματος της ρωσικής και ελληνικής γλώσσας.
Η παρουσίαση του υλικού βασίζεται στις παραδοσιακές γραμματικές κατηγορίες των μερών του λόγου (ουσιαστικό, επίθετο, ρήμα κλπ). Σκοπός της γραμματικής μας είναι η συστηματική περιγραφή κυρίως των μορφολογικών κατηγοριών καθώς και η χρήση τους στον προφορικό και γραπτό λόγο. [...] (Από τον πρόλογο της έκδοσης)