Τι είναι μεταφυσική;

Notes Pertaining to Title and Statement of Responsibility: Μετάφραση του: Was ist Metaphysik?

Internal Bibliographies/Indexes Note: Περιέχει βιβλιογραφικές παραπομπές και πίνακα γερμανικών όρων.

Contents Note: Περιεχόμενα:
Προλεγόμενα -- Heidegger: Ο άνθρωπος και το έργο -- Η Στροφή -- Οι αφετηρίες: ύπαρξη και αποδόμηση -- Είναι και Χρόνος -- Η Στροφή ως επιστροφή -- Για την παρούσα έκδοση --Τι είναι μεταφυσική; -- Επίλογος (1943) -- Εισαγωγή (1949) -- Επίμετρο: H. G. Gadamer « Τί είναι μεταφυσική;» -- Σχόλια -- Πίνακας γερμανικών όρων.

Summary or Abstract: Το κείμενο "Τι είναι μεταφυσική;" δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά το 1929. Γνώρισε έκτοτε δεκατέσσερις επανεκδόσεις στα γερμανικά και μεταφράστηκε σε δεκάδες γλώσσες. Την ιδιαίτερη σημασία του υπογράμμισε και ο ίδιος ο Heidegger, συμπληρώνοντάς το με έναν "Επίλογο" (1943) και προτάσσοντας μια εκτενέστατη "Εισαγωγή" (1949). Τα τρία κείμενα στην αλληλουχία τους παρέχουν μια αποκαλυπτική εικόνα της στοχαστικής διαδρομής του φιλοσόφου.
Με αφετηρία τον παραδοσιακό ορισμό της μεταφυσικής ως κίνησης "πέραν των όντων", το "Τι είναι μεταφυσική;" την περιγράφει ως μια πορεία υπέρβασης των όντων, με προορισμό το "Μηδέν". Το κείμενο διευρύνει αποφασιστικά την οπτική γωνία του "Είναι και χρόνος", επιτρέποντας συγχρόνως να διαφανούν τα αδιέξοδα στα οποία εντωμεταξύ είχε οδηγηθεί ο φιλόσοφος. Θα ακολουθήσει η περίφημη "στροφή" της σκέψης του, της οποίας εξαιρετικά δείγματα αποτελούν ο "Επίλογος" και η "Εισαγωγή" κείμενα που αναζητούν πλέον τη δυνατότητα μιας μη μεταφυσικής σκέψης.