Η νομενκλατούρα : οι προνομιούχοι της Σοβιετικής Ένωσης / Μιχαήλ Βοσλένσκυ ; πρόλογος του Jean Elleinstein ; μετάφραση στα ελληνικά από τα γαλλικά Καίτη Δ. Παπαναστασίου ; επιμέλεια εκδόσεως Διον. Ι. Τσουράκης
. - [Αθήνα] : Νεοεκδοτική, 1981
. - 336 σ.; 24 εκ.
Μετάφραση του: La nomenklatura : les privilégiés en URSS, Paris, 1980.
Περιεχόμενα: Μια κρυμμένη τάξη -- Για ποιο πράγμα μιλάει αυτό το βιβλίο; – Μια κοινωνία χωρίς ανταγωνισμούς; – Η θεωρία του Μίλοβαν Τζίλας – Μια κυρίαρχη τάξη στην ΕΣΣΔ – Η τάξη των ‘διοικούντων’ -- Η γένεση της νέας άρχουσας τάξης -- Ο συγκεκριμένος στόχος – ‘Τι πρέπει να κάνουμε;’ – Δύο Οργανώσεις: Οι επαγγελματίες επαναστάτες και το Κόμμα – Το έμβρυο μιας νέας τάξης – ‘Η δικτατορία του προλεταριάτου’ και το ‘πέρασμα από την αστική επανάσταση στη σοσιαλιστική επανάσταση’ – Η επανάσταση χωρίς το Κόμμα – Προλεταριακή ή Επανάσταση; – Η Δικτατορία που δεν υπήρξε ποτέ – ‘Δικτατορία πάνω στο προλεταριάτο’ – Μια ‘Νέα Αριστοκρατία’ – Η δημιουργία της νομενκλατούρας – Η πτώση της παλιάς μπολσεβικικής φρουράς – Μετά τη νίκη – Εξέλιξη σε τρεις φάσεις -- Νομενκλατούρα, η άρχουσα τάξη της σοβιετικής κοινωνίας -- Οι ‘ιθύνοντες’ και η νομενκλατούρα – Νομενκλατούρα και εξουσία – Νομενκλατούρα και σταδιοδρομία – Νομενκλατουρίστας ισοβίως – Η τάξη των ‘α-ταξικών’ – Η αριθμητική δύναμη της νομενκλατούρας – Νομενκλατούρα και Κόμμα – Κληρονομική η νομενκλατούρα – Ένα πρότυπο της νομενκλατούρας -- Νομενκλατούρα: Τάξη εκμεταλλευτών της σοβιετικής κοινωνίας -- Η ‘σοσιαλιστική ιδιοκτησία’ είναι η συλλογική ιδιοκτησία της νομενκλατούρας – Η νομενκλατούρα και η υπεραξία – Η αρχική απαλλοτρίωση – Ο βασικός οικονομικός νόμος του υπαρκτού σοσιαλισμού – Η προγραμματισμένη οικονομία και το υπερ-μονοπώλιο – Η τάση μειώσεως της ανάπτυξης των παραγωγικών δυνάμεων – Η μόνιμη κρίση της υπο-παραγωγής και το προβάδισμα της βαριάς βιομηχανίας – Η εκμετάλλευση επί μαρξιστικής βάσεως – Η αύξηση του χρόνου εργασίας – Η ένταση του ρυθμού εργασίας – Τα χαμηλά ημερομίσθια – Εργασία γυναικών και παιδιών – Αναγκαστικό βιοτικό επίπεδο – Ο πραγματικός μισθός – Ο βαθμός της εκμετάλλευσης – Η μεταφορά της υπεραξίας – Η υποχρεωτική μορφή της εργασίας – Η απαλλοτρίωση στον υπαρκτό σοσιαλισμό -- Νομενκλατούρα, η τάξη των προνομιούχων -- Ποιος ζει ευτυχισμένος στην ΕΣΣΔ – Πόσα κερδίζει ένας τμηματάρχης της ΚΕ του ΚΚΣΕ; – Το αφανές τμήμα του μισθού του νομενκλατουρίστα – Η νομενκλατούρα και το μπαξίσι – Μια καλή και υγιεινή τροφή – Η κατοικία – Η ντάτσα – Η μπαλάντα των τηλεφώνων – Στη Νομενκλατουρία – Τα σπίτια στον Όλυμπο – Πίσω από τα επταπλά φράγματα – Η τάξη των μοναχικών -- Η δικτατορία της νομενκλατούρας -- Υπάρχει εξουσία των Σοβιέτ, στη Σοβιετική Ένωση; – Τα ‘κατευθυντήρια όργανα’ ή ‘‘l’ instance’’ (η Ανώτατη Αρχή) – Ο Γενικός Γραμματέας – Μάχες για την εξουσία στο Κρεμλίνο – Το Πολιτμπιρό – Η Γραμματεία – Συγκρούσεις μεταξύ Πολιτμπιρό και Γραμματείας – Ο μηχανισμός της Κεντρικής Επιτροπής – KGB, μια σοβιετική Υπηρεσία – Οι εθνικές δημοκρατίες, ημι-αποικίες της νομενκλατούρας – Είναι μαρξιστική η ιδεολογία της νομενκλατούρας; – Ξενοφοβία και αντισημιτισμός – Το ιδεολογικό μέτωπο – Η ελευθερία των ταξιδιών από τη σκοπιά της νομενκλατούρας – ‘Oformienie’ και η βίζα εξόδου – Κλειδαμπαρωμένα σύνορα -- Μια τάξη που επιδιώκει την παγκόσμια ηγεμονία -- Νομενκλατούρα, μια επιθετική τάξη – Η παράδοση – Μια προγραμματισμένη εξωτερική πολιτική – Η επίθεση ως άμυνα – Θέλουν οι Ρώσοι τον πόλεμο; – Ειρηνική συνύπαρξη και ύφεση – Τα όρια της ειρηνικής συνύπαρξης – Ο συσχετισμός των διεθνών δυνάμεων – Η νίκη του υπαρκτού σοσιαλισμού σε παγκόσμια κλίμακα – Το διεθνές κομμουνιστικό κίνημα, όργανο της νομενκλατούρας – Προς παγκόσμιο πόλεμο -- Μια παρασιτική τάξη -- Η νομενκλατούρα γίνεται παρασιτική – Ο παρασιτισμός με οργανωμένες μορφές – Το ‘είναι’ της νομενκλατούρας καθορίζει τη συνείδησή της – Ο Γραμματέας της Τοπικής Επιτροπής – Μια μέρα του Ντένις Ιβάνοβιτς -- Επίλογος
ISBN 2714413366 (pbk.)