- άλλη έκδοση στο ίδιο μέσο: Αδαμιαίος θρήνος (1981)
, coll. vol. 3
Αδαμιαίος θρήνος : ο Μέγας Κανών Ανδρέου του Κρήτης : εισαγωγή - κείμενο - μετάφραση - σχόλια Συμεών Κούτσα / Συμεών Κούτσα
. - 4η έκδ., βελτιωμένη
. - Αθήνα : Αποστολική Διακονία της Εκκλησίας της Ελλάδος, 2009
. - 307 σ.; 21 εκ.
. -(Λογική Λατρεία ; 3)
Περιέχει ευρετήρια.
Περιεχόμενα: Πρόλογος στην πρώτη έκδοση Σημείωμα του συγγραφέα Η ΖΩΗ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΑΝΔΡΕΑ Καταγωγή Ιεροσολυμίτης Στη Βασιλεύουσα Επίσκοπος Το τέλος του Το συγγραφικό του έργο Ο ΜΕΓΑΣ ΚΑΝΩΝ Η δομή του Τα περιστατικά της συγγραφής Το θέμα του Η χρήση του Τα ποιητικά στοιχεία του Βιβλιογραφία και συντμήσεις Ο ΜΕΓΑΣ ΚΑΝΩΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΚΡΗΤΗΣ ΚΕΙΜΕΝΟ - ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ - ΣΧΟΛΙΑ Βοηθός και σκεπαστής Πρόσεχε, Ουρανέ, και λαλήσω Επί την ασάλευτον, Χριστέ Ακήκοεν ο Προφήτης την έλευσίν σου Εκ νυκτός ορθρίζοντα, φιλάνθρωπε Εβόησα εν όλη καρδία μου Ημάρτομεν, ηνομήσαμεν, ηδικήσαμεν Ον Στρατιαί Ουρανών δοξάζουσι Ασπόρου συλλήψεως ο τόκος ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΒΙΒΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΞΩΒΙΒΛΙΚΩΝ ΧΩΡΙΩΝ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΡΟΠΑΡΙΩΝ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΚΑΝΟΝΟΣ
ISBN 9789603156239 (pbk.)