Ιστορία της αρχαίας ελληνικής λογοτεχνίας

Notes Pertaining to Title and Statement of Responsibility: Μετάφραση του: Geschichte der Griechischen literatur

Internal Bibliographies/Indexes Note: Περιέχει βιβλιογραφικές παραπομπές και ευρετήρια.

Contents Note: Πρόλογος του συγγραφέα για την ελληνική έκδοση -- Λίγα λόγια του μεταφραστή -- Πρόλογος και για την νέα έκδοση -- Συντομογραφίες -- Εισαγωγικά -- Πρόλογος στην 2. και 3. (γερμανική) έκδοση -- Η ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ -- ΟΙ ΑΡΧΕΣ -- ΤΟ ΟΜΗΡΙΚΟ ΕΠΟΣ -- Ιλιάδα και Οδύσσεια -- Ηρωική ποίηση πριν από τον Όμηρο -- Υπόθεση και δομή της Ιλιάδας -- Το ομηρικό πρόβλημα -- Θέμα και δομή της Οδύσσειας -- Η Οδύσσεια και οι Αναλυτικοί -- Πολιτιστικά στρώματα στην ομηρική ποίηση -- Γλώσσα και ύφος -- Θεοί και άνθρωποι -- Η παράδοση -- Ο επικός κύκλος -- Οι ομηρικοί ύμνοι -- Άλλα με το όνομα του Ομήρου -- Η ΑΡΧΑΪΚΗ ΕΠΟΧΗ -- Ησίοδος -- Το αρχαϊκό έπος ύστερα από τον Ησίοδο -- Παλαιότερη λυρική ποίηση -- Αρχές και είδη -- Ίαμβος -- Ελεγεία -- Σόλωνας -- Λεσβιακό μέλος -- Χορική ποίηση -- Λαϊκός αφηγηματικός πλούτος -- Θρησκευτική λογοτεχνία -- Αρχές της φιλοσοφίας -- Ώριμος αρχαϊκός λυρισμός -- Θέογνης -- Επίγραμμα και σκόλιο -- Ανακρέοντας -- Μητροπολιτική μελική ποίηση -- Χορική λυρική ποίηση -- Η οντολογική φιλοσοφία στο τέλος της αρχαϊκής εποχής -- Αρχές των επιστημών και της Ιστοριογραφίας -- Αρχές του δράματος -- Η τραγωδία -- Η κωμωδία -- Η ΑΚΜΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΠΟΛΗΣ -- Αρχή και ακμή της κλασσικής εποχής -- Αισχύλος -- Σοφοκλής -- Η υπόλοιπη ποίηση -- Ο Δάμωνας, ο θεωρητικός της μουσικής -- Ηρόδοτος -- Άλλοι ιστοριογράφοι -- Φιλοσοφία -- Ο διαφωτισμός και οι αντίπαλοί του -- Οι σοφιστές και οι αρχές της έντεχνης ρητορείας -- Ευριπίδης -- Άλλοι τραγικοί -- Η υπόλοιπη ποίηση -- Η πολιτική κωμωδία -- Πολιτική γραμματεία -- Θουκυδίδης -- Οι ειδικές επιστήμες -- Σωκράτης -- Ο τέταρτος αιώνας ως τον Αλέξανδρο -- Ο Πλάτωνας και η Ακαδημία -- Ο Αριστοτέλης και ο Περίπατος -- Η τέχνη του λόγου -- Ιστοριογραφία -- Δράμα -- Η υπόλοιπη ποίηση -- Η ΕΛΛΗΝΙΣΤΙΚΗ ΕΠΟΧΗ -- Αθήνα -- Η Νέα κωμωδία -- Αττική πεζογραφία -- Τα φιλοσοφικά συστήματα -- Τα νέα κέντρα -- Γενικά χαρακτηριστικά -- Καλλίμαχος -- Θεόκριτος -- Απολλώνιος -- Επίγραμμα -- Το δράμα -- Άλλη ποίηση -- Ιστοριογραφία -- Επιστήμες -- Ψευδοπυθαγορικά συγγράμματα -- Ιουδαιο-ελληνιστική γραμματεία -- Η ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΚΗ ΕΠΟΧΗ -- Ποίηση -- Πεζογραφία -- Πλούταρχος -- Η ακμή της δεύτερης σοφιστικής -- Ιστοριογράφοι και περιηγητές -- Το πεζογραφικό μυθιστόρημα και η επιστολογραφία -- Η δεύτερη σοφιστική στην όψιμη εποχή -- Φιλοσοφία -- Επιστήμες -- Ευρετήριο

Summary or Abstract: Πολλοί πιστεύουν σήμερα πως δεν είναι πολύ καθώς πρέπει να γράφη κανείς ιστορία της γραμματολογίας, ενώ άλλοι το θεωρούν απλώς αδύνατο. Η δεύτερη άποψη έχει κάτι με το μέρος της, η συνέπεια όμως μιας τόσο απαισιόδοξης στάσης δεν είναι καθόλου ευχάριστη. Για την ελληνική γραμματολογία έχουμε σύντομες επισκοπήσεις, ανάμεσα σ' αυτές του WALTER KRANZ, που είναι πολύ ανώτερη από τις άλλες, σαν ένα μικρό αριστούργημα που είναι από την άλλη μεριά όμως έχουμε τους πέντε τόμους που μας χάρισε η γιγάντεια εργατικότητα του WILHELM SCHMID, που ο τελευταίος από αυτούς έφτασε με το καλό στο τέλος του 5. αι. Το μέσο ανάμεσα στα δυο αυτά ακραία όρια δεν καλύπτεται από κανένα βιβλίο. Ένας εύχρηστος τόμος, που να εκθέτη την γνώση μας για το αντικείμενο αυτό, έτσι που να μπορή να είναι βάση για τον σπουδαστή, πρώτο βοήθημα γι' αυτόν που εργάζεται επιστημονικά, και μεσολαβητής για μιαν γρήγορη και μολαταύτα ικανοποιητική προσέγγιση στην λογοτεχνία των Ελλήνων για κάθε ενδιαφερόμενον, δεν υπάρχει στην γερμανική γλώσσα.
Το εγχείρημά μας θα ήθελε να γεμίση αυτό το κενό. Εννοείται ότι το δάμασμα ενός τόσο εκτεταμένου υλικού μέσα στην έκταση που προβλέπουμε, είναι δυνατό μόνο αν ληφθούν υπόψη ορισμένοι περιορισμοί, που χρειάζεται να τους δικαιολογήσουμε με συντομία. [...] (Από την εισαγωγή της έκδοσης)