Το Τριώδιον
/ Κωνσταντίνου Σ. Γανωτή
Language: Ελληνικά, Σύγχρονα (1453-...) ; Ελληνικά Αρχαία (-1453).Country: Ελλάδα.Publication: Θήρα : Πυρφόρος, 2008Description: 391 σ. : εικ. ; 25 εκ.ISBN: 9789608820999 (hbk.).Series: Μαθήματα Λειτουργικής Γλώσσας / (Πυρφόρος), 6Dewey: 264.019023 (Edition 23rd)Old Classification: Μ9 (Τριώδιο)Abstract: Η ερμηνεία αυτή του Τριωδίου φιλοδοξεί να δώσει κυρίως μια φιλολογική-γλωσσική ανάλυση, για να μπορεί ο κάθε χριστιανός να κατανοεί τα τόσο ωφέλιμα και σωτήρια νοήματα, που εκτίθενται μέσα σ' αυτό. Η θεολογική εμβάθυνση είναι έργο των θεολόγων. Βέβαια ο κάθε χριστιανός μπορεί και πρέπει, αφού συλλάβει το νόημα, να εισχωρεί και σε κάποιο βάθος, όσο του χρειάζεται, για να ρυθμίσει το βίο του και την πολιτεία του σύμφωνα με τις συμβουλές της Εκκλησίας μας. Ειδικότερα σκοπός μας είναι να μπορεί να διαβάζει ή να ακούει κανείς το Τριώδιο χωρίς να χρειάζεται μετάφραση. Γι' αυτό άλλωστε και αυτό το πόνημα και τα άλλα της ίδιας σειράς, που εκδίδονται, προορίζονται να χρησιμεύσουν για τη διδασκαλία της Λειτουργικής γλώσσας στις σχολές, που έχει ιδρύσει ήδη η Ιερά Αρχιεπισκοπή Αθηνών και αυτές, που σχεδιάζει να ιδρύσει και στο μέλλον. Σε ορισμένα τροπάρια, που είναι χαρακτηριστικά, και σε άλλα, που είναι κάπως δυσκολότερα, παραθέτομε μετάφραση στα περισσότερα αρκούμαστε στα σχόλια. Συμπληρωματικά... (more)Subject - Title: Τριώδιον Subject - Topical Name: λειτουργική γλώσσα | γραμματική | συντακτικό Item type:
Multivolume
| Current library | Collection | Call number | Volume number | Copy number | Status | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Paraklitos Library Κεντρικά Βιβλιοστάσια | Λατρεία & Τυπικό | 264.019023 ΤΡΙΩ ΓανΚ τ 2008 (Browse shelf(Opens below)) | Α΄ | 1 | Available |
Shelving location: Κεντρικά Βιβλιοστάσια Close shelf browser (Hides shelf browser)
| 264.019023 ΣυμΚ α 2009 Αφθαρσίας πηγή, καταβασίες δεσποτικών και θεομητορικών εορτών, κείμενο - μετάφραση - σχόλια | 264.019023 ΣυμΚ κ 1994 Οι καταβασίες των δεσποτικών και θεομητορικών εορτών, κείμενο, μετάφραση, σχόλια | 264.019023 ΤιτΑπ ΚυρΚ αατ 2004 Άγιος Απόστολος Τίτος, ακολουθίαι και αγιολογικά κείμενα | 264.019023 ΤΡΙΩ ΓανΚ τ 2008 Το Τριώδιον | 264.019034 ΠΛΣ2003 ι 2004 Ιερουργείν το Ευαγγέλιον, η Αγία Γραφή στην ορθόδοξη λατρεία, πρακτικά Ε΄ Πανελληνίου Λειτουργικού Συμποσίου Στελεχών Ιερών Μητροπόλεων, Ιερόν Προσκύνημα Αγίου Ιωάννου του Ρώσσου [sic], 2-5 Νοεμβρίου 2005 | 264.019034 ΠΛΣ2003 ι 2004 Ιερουργείν το Ευαγγέλιον, η Αγία Γραφή στην ορθόδοξη λατρεία, πρακτικά Ε΄ Πανελληνίου Λειτουργικού Συμποσίου Στελεχών Ιερών Μητροπόλεων, Ιερόν Προσκύνημα Αγίου Ιωάννου του Ρώσσου [sic], 2-5 Νοεμβρίου 2005 | 264.019034 ΣαρΙ α 2014 Αγώνας χωρίς αγονία, ραδιοφωνικές ομιλίες από την εκπομπή |
Summary or Abstract: Η ερμηνεία αυτή του Τριωδίου φιλοδοξεί να δώσει κυρίως μια φιλολογική-γλωσσική ανάλυση, για να μπορεί ο κάθε χριστιανός να κατανοεί τα τόσο ωφέλιμα και σωτήρια νοήματα, που εκτίθενται μέσα σ' αυτό. Η θεολογική εμβάθυνση είναι έργο των θεολόγων. Βέβαια ο κάθε χριστιανός μπορεί και πρέπει, αφού συλλάβει το νόημα, να εισχωρεί και σε κάποιο βάθος, όσο του χρειάζεται, για να ρυθμίσει το βίο του και την πολιτεία του σύμφωνα με τις συμβουλές της Εκκλησίας μας. Ειδικότερα σκοπός μας είναι να μπορεί να διαβάζει ή να ακούει κανείς το Τριώδιο χωρίς να χρειάζεται μετάφραση. Γι' αυτό άλλωστε και αυτό το πόνημα και τα άλλα της ίδιας σειράς, που εκδίδονται, προορίζονται να χρησιμεύσουν για τη διδασκαλία της Λειτουργικής γλώσσας στις σχολές, που έχει ιδρύσει ήδη η Ιερά Αρχιεπισκοπή Αθηνών και αυτές, που σχεδιάζει να ιδρύσει και στο μέλλον. Σε ορισμένα τροπάρια, που είναι χαρακτηριστικά, και σε άλλα, που είναι κάπως δυσκολότερα, παραθέτομε μετάφραση στα περισσότερα αρκούμαστε στα σχόλια. Συμπληρωματικά ο αναγνώστης μπορεί να χρησιμοποιήσει και το Λεξιλόγιο του Τριωδίου, που εκδίδεται στην ίδια σειρά. (Από τον πρόλογο της έκδοσης)
There are no comments on this title.
Click on an image to view it in the image viewer