Η αναγκαιότητα της αλλαγής

Notes Pertaining to Title and Statement of Responsibility: Μετάφραση του: The urgency of change, by J. Krishnamurti.

Summary or Abstract: Αν δείτε πραγματικά αυτή την αντίφαση με πάθος, τότε αυτή η ίδια η αντίληψη είναι η επανάσταση. Αν δείτε στον εαυτό σας αυτή τη διαίρεση ανάμεσα στο νου και στην καρδιά, πραγματικά να τη δείτε, όχι να τη συλλάβετε θεωρητικά, αλλά να τη δείτε, τότε το πρόβλημα φτάνει σ' ένα τέλος. Ένας άνθρωπος που διακατέχεται από πάθος για τον κόσμο και την αναγκαιότητα της αλλαγής πρέπει να είναι ελεύθερος από πολιτική δραστηριότητα, θρησκευτική συμμόρφωση και παράδοση, που σημαίνει ελεύθερος από το βάρος του χρόνου, ελεύθερος από τα δεσμά του παρελθόντος, ελεύθερος από όλη τη δράση της θέλησης. Αυτός είναι ο καινούργιος άνθρωπος. Αυτή είναι η μόνη κοινωνική, ψυχολογική και, ακόμα, πολιτική επανάσταση.