Η εν Χριστώ ζωή μου

General Notes: Ένα βιβλίο που αποκαλύπτει την αγιοπνευματική εμπειρία ενός σύγχρονου αγίου της ορθοδόξου εκκλησίας. Γλαφυρή μετάφραση σε σύγχρονη γλώσσα από τον Βασίλειο Μουστάκη.

Notes Pertaining to Title and Statement of Responsibility: Μετάφραση επιλογής του: Моя жизнь во Христе / Протоиерей Иоанн Сергиев (Кронштадтский).

Notes Pertaining to Edition and Bibliographic History: Ανατυπώσεις: 1979, 1985, 1990, 1992, 1996, 1998, 2002.

Internal Bibliographies/Indexes Note: Ευρετήριο: σ. [277]-280.

Summary or Abstract: Ο άγιος Ιωάννης της Κρονστάνδης, συγγραφέας του παρόντος βιβλίου, γεννήθηκε σ' ένα χωριό της βόρειας Ρωσίας στις 19 Οκτωβρίου 1829. Οι γονείς του ήταν άνθρωποι θεοσεβείς αλλά πολύ φτωχοί. Παρ' όλο που η υγεία του ήταν πολύ εύθραυστη, από μικρός είχε την ψυχή και τη διάνοιά του επικεντρωμένη στην ορθόδοξη πίστη και στην αγάπη προς την Εκκλησία. Το όνειρό του ήταν να εισέλθει στον Κλήρο, να γίνει ποιμήν ψυχών. Επωφελούμενος μία κρατική υποτροφία, πήγε να σπουδάσει στη Θεολογική Ακαδημία της Πετρούπολης. Τελείωσε τις σπουδές του το 1855 και έγινε θεολόγος. Ο μεγάλος του πόθος να βοηθήσει τους ξεστρατισμένους χριστιανούς και να συνδράμει τους φτωχούς και εξαθλιωμένους ανθρώπους της εποχής του, τον οδήγησε στην Κροστάνδη, όπου έγινε εφημέριος στην εκκλησία του αγίου Ανδρέα. Αλλά δεν περιορίστηκε μόνο σ' αυτό το έργο. Ανέπτυξε εξαιρετικά μεγάλο κοινωνικό και ανθρωπιστικό έργο που πολύ γρήγορα εξαπλώθηκε σε όλη τη Ρωσία. Από παντού ζητούσαν να τον συναντήσουν, ν' ακούσουν τα θεία λόγια του, ν' απολαύσουν τα χαρίσματά του, να δεχτούν τη βοήθειά του και τα θαύματά του. Η φήμη του ξεπέρασε τα όρια της χώρας. Ανάμεσα στις δραστηριότητές του ανήκει και το ογκώδες συγγραφικό έργο που άφησε πίσω του. "Η εν Χριστώ ζωή μου" είναι μία σειρά από ιερούς λογισμούς και προσευχές που κατέγραψε στο πνευματικό του Ημερολόγιο. Το έργο αυτό αγαπήθηκε και μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες.