Μάθε να προσεύχεσαι

Notes Pertaining to Title and Statement of Responsibility: Μετάφραση του: School for Prayer.

Contents Note: ΠΡΟΛΟΓΟΣ 3
ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΜΠΛΟΥΜ 5
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ 11
Η ΑΠΟΥΣΙΑ TOΥ ΘΕΟΥ 29
ΤΟ ΧΤΥΠΗΜΑ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ 44
ΠΟΡΕΙΑ ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΕΣΑ 60
ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ: ΧΡΟΝΟΣ 90
ΠΩΣ ΜΙΛΑΜΕ ΣΤΟ ΘΕΟ 107
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΑ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΘΕΩΡΙΑΣ:
Η ΘΕΟΤΟΚΟΣ 116
ΣΤΑΡΕΤΣ ΣΙΛΟΥΑΝΟΣ 120

Summary or Abstract: Η προσευχή συνειδητά ή υποσυνείδητα, έμμεσα ή άμεσα, πλήρως ή ατελώς, έχει την κεντρικώτερη θέσι στα θρησκευτικά βιώματα του άνθρωπου και αποτελεί "την λυδίαν λίθον" της γνησιότητος και πληρότητος αυτών.
Στον εξωχριστιανικό, αλλά και στο χριστιανικό θρησκευτικό κόσμο, πολλοί αντιμετωπίζουν την προσευχή ως αναζήτησι, ως ανάγκη, ως πρόβλημα, ως ασκητική επιδίωξη, ως μαγική πράξι, ως ηθική μεταρσίωσι, ως γνήσιο προσωπικό διάλογο με το θεό ή το θείο, ως λατρευτική πληθωρικότητα ή ως εκστατική μυστικότητα.
Η προσευχή, όχι μόνον ως πανανθρώπινος ιστορικός θρίαμβος κατά του δεϊσμού και του υλιστικού θετικισμού, αλλά και ως απαύγασμα του πνευματικού είναι του ανθρώπου, ιδιαίτερα για το χριστιανό, αποτελεί την ευγενεστέρα έκφρασι των επιδόσεών του και είναι συνάμα το σωσίβιον των αμαρτανόντων, το πύρινον άρμα των αγίων, το Προδρομικό δώμα της Πεντηκοστής, η δόξα των Αγγέλων, η μυστική προσπέλασι των άρρητων μυστηρίων της Θείας Οικονομίας, ο μυστικός θάλαμος όπου συναντάται ο πεσμένος άνθρωπος με τον Λυτρωτή του. Η σύγχρονη αντίληψι της επιστήμης της ψυχολογίας για την προσευχή και η συνεχώς αυξανομένη κυκλοφορία της νηπτικής πατερικής γραμματείας έχει δημιουργήσει στο θρησκευόμενο αναγνωστικό κοινό της χώρας μας έντονο ενδιαφέρον για την ουσία, τη μέθοδο και το νόημα της προσευχής.
Οι εκδόσεις "Έλαφος", ως ευαίσθητη κεραία στη σύγχρονη εκδοτική προσπάθεια του τόπου μας, παραδίδουν στους πιστούς τη μετάφρασι του βιβλίου School of Prayer (Σχολείο για Προσευχή) που έχει γραφεί από τον Αρχιεπίσκοπο των Ρώσων της διασποράς στην Ευρώπη, Σεβασμιώτατον Αντώνιον Bloom. Η έκδοσις έγινε με την ελπίδα ότι πολλά -κυρίως πρακτικά- θέματα που αναφέρονται στην προσευχή θα εύρουν σωστή τοποθέτησι ή απάντησι και πολλοί θα ενισχυθούν στην προσευχή, ώστε βαθμιαία αλλά σταθερά η ζωή τους να γίνη προσευχή και η προσευχή να είναι η ζωή τους. (Από τον πρόλογο του Αρχιμ. Αντώνιου Ρωμαίου)