Έτσι να λάμψει το φως!

Notes Pertaining to Title and Statement of Responsibility: Μετάφραση του: Пешком в вечность: Избранные проповеди. Интервью / патриарх сербский Павел. - Белград : Сербское отделение Международного обвсћественного фонда единства православных народов, 2012.

Contents Note: Περιεχόμενα:
Πρόλογος -- Έτσι να λάμψει το φως! -- Δεν ήταν ποτέ εύκολο να είσαι άνθρωπος του Θεού -- Δεν δύναται ν' ασκήσει βία ο Θεός -- Μελετάτε με ζήλο τις Γραφές -- Η ταπείνωση δεν είναι αδυναμία -- Η επιστροφή του ασώτου, δρόμος της δικής μας μετάνοιας -- Προσκυνητές εικόνων, μιμητές αγίων -- «...προς καθετί άγιο και αγαθό» -- Συνεργοί του Θεού -- Καθένας στην ώρα του -- Την αμαρτία, όχι τον συνάνθρωπο -- Συντασσόμενοι πάντα με την αλήθεια -- Ψηλαφητές εμπειρίες -- Ο Άγιος Νικόλαος -- Ο Άγιος Χριστόφορος ο Μάρτυρας -- Διδασκαλία που ορίζει τη ζωή -- Στο ανώτερο επίπεδο ελευθερίας -- Η αγάπη κι ο αγώνας -- Διαχειριστές της περιουσίας του Θεού -- Αμαρτία και ελευθερία -- Μαθητεία στον Χριστό -- Χριστός και θάνατος -- Η δύναμη της πίστης -- Μη γινόμαστε εμπόδιο! -- Σαν μέσα από καθρέφτη -- «Εσείς είστε το φως για τον κόσμο» -- Η τροφή της ψυχής -- «Γιατί ο ζυγός μου είναι απαλός...» -- «Όλοι θα σας μισούν εξαιτίας μου» -- Ο Χριστός και το ψέμα -- «Αγρυπνείτε και προσεύχεσθε» -- Ματαιοδοξία κι υπερηφάνεια -- Η ύψιστη αρετή -- Οι μακαρισμοί -- Ο πνευματικός οφθαλμός -- Ανάμεσα σε λύκους -- Φαρισαϊσμός κι υποκρισία -- «Ναι, έρχομαι σύντομα» -- Οι εκφωνήσεις των κηρυγμάτων.

Summary or Abstract: Ο Αρχιερεύς και ο Αγιώτατος Πατριάρχης Παύλος, ο μαθητής του Χριστού, ήταν ζωντανό, ενσαρκωμένο Ευαγγέλιο, Ευαγγέλιο που βάδιζε μεταξύ ημών των αναξίων. Οπουδήποτε πήγαινε, έφερε το Ευαγγέλιο, ενσάρκωνε το Ευαγγέλιο, ομολογούσε και κήρυττε το Ευαγγέλιο. Από τη γέννησή του το κουβαλούσε μέσα του, ακολουθώντας ολόψυχα τον Κύριο, τον πρώτο κομιστή και δωρητή του Ευαγγελίου. Μετά έλαβε το όνομα του Παύλου, του πέμπτου Ευαγγελιστή του Χριστού. «Παύλος» σημαίνει μικρός, μικρού αναστήματος, αλλά αυτός ο Παύλος, όπως εκείνος, ξεπέρασε και τον τρίτο ουρανό. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)