Local cover image
Local cover image

The new English Bible

: New Testament

/ Joint Committee on the New Translation of the Bible

Corporate Author (Main): Joint Committee on the New Translation of the Bible (Μεταφραστής)Uniform Title: Αγία Γραφή Κ.Δ. [eng] Language: Αγγλικά ; of original work, Ελληνικά Αρχαία (-1453).Country: Ηνωμένο Βασίλειο (Μεγάλη Βρετανία).Publication: Oxford : Oxford University Press, Cambridge University Press, 1961-1970Description: 3 v. ; 23 cmDewey: 225.5206 (Edition 23rd)Old Classification: Α3 (Κείμενα Κ.Δ.)Abstract: The New English Bibles can be traced back to May of 1946 when the General Assembly Church of Scotland received an overture from Rev. G.S. Hendry of the Presbytery of Stirling and Dunblane recommending that a new translation be made in the language of the present day. The Assembly passed this on to other churches in Great Britain who responded favorably. In 1947 a conference was held in Westminster in which the Church of England, the Church of Scotland, Methodists, Baptists, and Congregational Churches appointed representatives to the Joint Committee of the New Translation of the Bible. Later the Roman Catholic Church sent representatives as observers. The translating panels adopted the following procedure. An individual provided a draft translation that was then circulated and discussed within the panel. These drafts were closely held and were not made available to the public. The final draft was also evaluated by a panel of literary advisers before being given final by the Joint Comm... (more)
Subject - Title: Αγία Γραφή -- Κ.Δ. -- Μεταφράσεις Subject: Καινή Διαθήκη Item type: Multivolume
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)

Contents Note: Περιεχόμενα:
v. I: New Testament --
v. II: The Old Testament --
v. III: The Apocrypha.

Summary or Abstract: The New English Bibles can be traced back to May of 1946 when the General Assembly Church of Scotland received an overture from Rev. G.S. Hendry of the Presbytery of Stirling and Dunblane recommending that a new translation be made in the language of the present day. The Assembly passed this on to other churches in Great Britain who responded favorably. In 1947 a conference was held in Westminster in which the Church of England, the Church of Scotland, Methodists, Baptists, and Congregational Churches appointed representatives to the Joint Committee of the New Translation of the Bible. Later the Roman Catholic Church sent representatives as observers.

The translating panels adopted the following procedure. An individual provided a draft translation that was then circulated and discussed within the panel. These drafts were closely held and were not made available to the public. The final draft was also evaluated by a panel of literary advisers before being given final by the Joint Committee of the New Translation of the Bible.
The New Testament was published in 1961 with a second edition appearing with the Old Testament and Apocrypha in 1970.

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer

Local cover image

Powered by Koha