General Notes: Αγγλικό και ελληνικό κείμενο.

Notes Pertaining to Title and Statement of Responsibility: Μετάφραση του: Faith on a string.

Contents Note: Περιεχόμενα:
Πρόλογος -- Εισαγωγή -- Δομή του κομποσκοινιού -- Η μεταφυσική του κομποσκοινιού -- Τα ινδουιστικά και βουδιστικά Japa Mala -- Η μουσουλμανική Misbahah, Tesbh, Subha -- Το καθολικό ροζάριο -- Το αγγλικανικό κομποσκοίνι -- Η αρμενική Tzbex -- Η Mequtaria των κοπτών -- Το ελληνικό κομπολόι -- Χρησιμοποιούν οι Εβραίοι κομποσκοίνια; -- Μικρές ιστορίες για ειδικά κομπολόγια -- Το κουκούτσι της ελιάς και το κομποσκοίνι -- Ο γέρος της Kizlaragasi Han της Σμύρνης -- Ο νέος άνδρας στο παζάρι με τα βότανα της Κωνσταντινούπολης -- Ο Βουδιστής μοναχός στην ταφή του ουρανού -- Επίλογος.

Summary or Abstract: Αυτό το βιβλίο αποτελεί μια προσφορά μύησης στη χρήση του κομποσκοινιού σε κάθε ενδιαφερόμενο. Κατά τη γνώμη μου, αποτελεί ένα θαυμάσιο εργαλείο που μετατρέπει τον τρόπο προσευχής ή διαλογισμού σε εσωτερική διεργασία και ενδοσκόπηση της προσωπικότητας του καθενός.
Επίσης δεν πρόκειται για ένα βιβλίο που πρέπει να διαβαστεί από την πρώτη σελίδα έως το οπισθόφυλλο· διαβάστε ό, τι σας προκαλεί το ενδιαφέρον, ό, τι φαίνεται δελεαστικό για εσάς προσωπικά και προσθέσετε οποιοδήποτε κεφάλαιο ανά πάσα στιγμή σύμφωνα με την επιθυμία σας. Αυτό το βιβλίο δεν αποτελεί επιστημονική ή πνευματική μελέτη, είναι μια συλλογή από προσωπικές σκέψεις αλλά και γνώση που αποκτήθηκε σχετικά με το θέμα, με σκοπό να μοιραστώ την προσωπική μου εμπειρία με οποιονδήποτε ενδιαφερόμενο. Ακόμη και εάν δεν έχετε καμία προηγούμενη γνώση του αντικειμένου, το βιβλίο θα σας δώσει μια ξεκάθαρη, συνολική όψη της ύπαρξης του κομποσκοινιού. (Απόσπασμα από τον πρόλογο της έκδοσης)