Οι καπετάνιοι

Notes Pertaining to Title and Statement of Responsibility: Μετάφραση του: Les Kapetanios: la guerre civile grecque 1943-1949.

Notes Pertaining to Title and Statement of Responsibility: Η παρούσα έκδοση αποτελεί αναπαραγωγή σε μονοτονικό της έκδοσης: Dominique Eudes, Οι καπετάνιοι, ο ελληνικός εμφύλιος πόλεμος 1943-1949, "Εκδόσεις Εξάντας", Αθήνα, 1975.

Notes Pertaining to Edition and Bibliographic History: Ειδική έκδοση για την εφημερίδα ΤΟ ΒΗΜΑ Δεκέμβριος 2009.

Contents Note: Περιεχόμενα:
Ο ΑΡΗΣ
Η ΓΕΝΝΗΣΗ ΤΟΥ ΕΛΑΣ
Η ΔΙΕΥΘΥΝΟΜΕΝΗ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ
Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΒΟΥΝΟΥ
Η ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ ΣΤΙΣ ΠΟΛΕΙΣ
Η ΕΞΟΔΟΣ ΤΟΥ ΑΡΗ
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΝΟΙΞΗ
ΟΙ ΕΘΝΙΚΕΣ ΟΜΑΔΕΣ
ΑΡΗΣ, ΣΑΡΑΦΗΣ, ΣΑΜΑΡΙΝΙΩΤΗΣ
ΤΟ ΦΑΝΤΑΣΜΑ ΤΟΥ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ
ΤΟ ΣΕΡΑΪ
Η ΠΡΩΤΗ ΑΝΤΑΡΣΙΑ
Η ΣΦΗΚΟΦΩΛΙΑ
ΤΑ ΙΤΑΛΙΚΑ ΛΑΦΥΡΑ
ΞΑΝΑ ΥΠΟ ΕΛΕΓΧΟ
Η ΚΛΙΜΑΚΩΣΗ
Η ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΗ ΤΩΝ ΕΞΟΥΣΙΩΝ
ΤΟ ΕΚΚΡΕΜΕΣ
Η ΔΕΥΤΕΡΗ ΑΝΤΑΡΣΙΑ
Η ΙΕΡΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΤΟΥ ΛΙΒΑΝΟΥ
ΟΙ ΑΝΤΑΡΤΕΣ
Η ΣΟΒΙΕΤΙΚΗ ΑΠΟΣΤΟΛΗ
ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕ Σ ΜΑΧΕΣ
ΑΘΗΝΑ
ΟΙ ΜΕΓΑΛΟΙ ΧΩΡΟΜΕΤΡΕΣ
ΔΕΥΤΕΡΟ ΜΕΡΟΣ: Η ΚΛΕΜΜΕΝΗ ΝΙΚΗ
Η ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
ΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΤΗΣ ΛΑΜΙΑΣ
ΑΘΗΝΑ
ΤΟ ΑΙΜΑ
Ο ΤΣΩΡΤΣΙΛ ΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΠΥΡΙΤΙΔΑΠΟΘΗΚΗ
ΤΟ ΤΕΛΟΣ
ΒΑΡΚΙΖΑ
Ο ΓΟΛΓΟΘΑ Σ ΤΟΥ ΑΡΗ
ΤΡΙΤΟ ΜΕΡΟΣ: Η ΑΝΑΠΛΑΣΗ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ
Η ΝΟΜΙΜΟΤΗΤΑ
ΜΠΟΥΛΚΕΣ
Η ΑΝΑΜΟΝΗ
ΤΟ ΕΚΚΡΕΜΕΣ
Η ΑΝΑΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ Ε.Λ.Α.Σ.
Ο ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟ Σ ΣΤΡΑΤΟΣ
ΟΙ ΕΙΔΟΙ ΤΟΥ ΜΑΡΤΙΟΥ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΜΠΟΥΛΚΕΣ (II)
ΟΙ ΠΡΩΤΕΣ ΜΕΓΑΛΕΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΕΣ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ
Η ΚΛΙΜΑΚΩΣΗ
ΑΘΗΝΑ
ΤΟ ΒΟΥΝΟ
ΜΑΡΚΟΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΖΑΧΑΡΙΑΔΗ
Η ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ
Ο Ε.Λ.Α.Σ. ΞΑΝΑΔΙΚΑΖΕΤΑΙ
ΤΑ ΕΛΛΗΝΟΠΟΥΛΑ
Η ΚΛΙΜΑΚΩΣΗ
Ο ΑΦΟΡΙΣΜΟ Σ ΤΟΥ ΤΙΤΟ
ΓΡΑΜΜΟΣ -ΒΙΤΣΙ
Ο ΣΤΡΑΤΟΣ ΤΟΥ ΖΑΧΑΡΙΑΔΗ
Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΠΡΑΞΗ
ΕΠΙΛΟΓΟΣ
ΤΑ ΜΕΤΕΠΕΙΤΑ

Summary or Abstract: Ο συγγραφέας, αν και δεν κρύβει την θερμή του συμπάθεια για την υπόθεση που υποστήριξαν η Αντίσταση, οι Καπετάνιοι, η ελληνική Αριστερά και ολόκληρος ο ελληνικός λαός, είχε την δυνατότητα να μελετήσει και να φανερώσει όλες τις όψεις του δράματος. Έτσι, πίσω από την φωνή του ακούμε συχνά την φωνή των ίδιων των πρωταγωνιστών του Αντάρτικου, ανθρώπων που κουβέντιασαν με τον Eudes και ξανοίχτηκαν για πρώτη φορά, έστω και λιγότερο άμεσα απ' όσο θα θέλαμε. Παράλληλα, στις σελίδες του Eudes θίγεται, για πρώτη φορά με τόση σαφήνεια, το βασικό πρόβλημα της Ελληνικής Αντίστασης: η διάσταση μεταξύ της στρατηγικής των «Καπετάνιων» του Ε.Λ.Α.Σ. και της στρατηγικής των πολιτικών υπευθύνων των ηγετών του Ε.Α.Μ. και του Κ.Κ.Ε.
Ο Eudes έχει άποψη. Θαρραλέα. Για πολλά και για πολλούς. Πιο συγκεκριμένα, έχει απόψεις που προκάλεσαν συζητήσεις οξύτατες. Εναντίον της προπαγάνδας των μη κομμουνιστικών δυνάμεων αλλά και εναντίον της υψηλής νομενκλατούρας του ΚΚΕ. Ριχάρδος Σωμερίτης (Από την παρουσίαση της έκδοσης)