Η φιλοσοφία

Notes Pertaining to Title and Statement of Responsibility: Μετάφραση του: La Philosophie.

Internal Bibliographies/Indexes Note: Βιβλιογραφία: τ. Α΄ σ. 724-726.

Contents Note: Περιεχόμενα
Τόμος Α΄: Από τον Πλάτωνα ως τον Θωμά Ακινάτη. Από τον Γαλιλαίο ως τον Ζ. Ζ. Ρουσσώ --
1. Από τον μύθο στην έλλογη σκέψη, του Fr. Chatelet --
2. Πλάτων, του Fr. Chatelet --
3. Αριστοτέλης, του Jean Bernhardt --
4. Οι ελληνιστικές φιλοσοφίες, του Pierre Aubenque --
5. Ελληνισμός και Χριστιανισμός, του Jean Pepin --
6. Η Πατερική φιλοσοφία, του Jean Pepin --
7. Ο Αυγουστίνος και η Δυτική Πατερική γραμματεία, του Jean Pepin --
8. Φιλοσοφία και Θεολογία του Ισλαμ κατά την κλασική εποχή, του Abdurraman Badawi --
9. Ο Θωμάς και η φιλοσοφία του δέκατου τρίτου αιώνα, του Jean Pepin --
10. Thomas Muntzer: Η νέα εικόνα του Θεού και το πρόβλημα του τέλους της ιστορίας, της Marianne Schaub --
11. Η νεά εικόνα του κόσμου: Από τον Νικόλαο Κουζάνο στον Giordano Bruno, της Helene Vedrine --
12. Ο Γαλιλαίος και η νέα άποψη για την φύση, του Jean-Toussaint Desanti --
13. Descartes, του Jean-Marie Beyssade --
14. Ο Σπινόζα ή μια Γαλιλαϊκή πολιτική φιλοσοφία, της Marianne Schaub --
15. Ο Leibniz ή ο ορθολογισμός σπρωγμένος μέχρι το παράδοξο, του Rafael Pividal --
16. John Locke, του Francois Duchesneau --
17. Berkeley, του Ferdinand Alquie --
18. Hume, του Gilles Deleuze --
19. Η Γαλλική Φιλοσοφία του δέκατου όγδοου αιώνα, του Roland Desne --
20. Jean-Jacques Rousseau, της Claire Salomon-Bayet --
21. Συμπέρασμα του Francois Chatelet.

Contents Note: Περιεχόμενα
Τόμος Β΄: Από τον Καντ ως τον Χούσσερλ. Ο εικοστός αιώνας --
1. Ο Emmanuel Kant και η κριτική φιλοσοφία, του Louis Guillermit --
2. G.W.F. Hegel, του Francois Chatelet --
3. Η θετική φιλοσοφία του Auguste Comte, του Rene Verdenal --
4. Max Stirner, του Wanda Bannour --
5. Kierkegaard, του Wanda Bannour --
6. Μπακούνιν, του Wanda Bannour --
7. K. Marx και F. Engels, του Νίκου Πουλαντζά --
8. Η αγγλοσαξωνική φιλοσοφία από τον Bentham ώς τον W. James, του Francois Duchesneau --
9. Η Νιτσεϊκή γενεαλογία, του Jean-Michel Rey --
10. Η φιλοσοφία του Bergson, του Rene Verdenal --
11. Ο Husserl, η φαινομενολογία και οι εξελίξεις της, του Rene Scherer --
12. Η φροϋδική θεωρία για τον πολιτισμό, του Pierre Kaufmann --
13. Η θεωρία και η παρατήρηση μέσα στη φιλοσοφία των επιστημών του λογικού θετικισμού, του Jacques Bouveresse --
14. Η επιστημολογία στη Γαλλία, του Michel Fichant --
15. Παρατηρήσεις για την προσέγγιση της σκέψης του M. Heidegger, του Gerard Granel --
16. Οι υπαρξισμοί, του Christian Descamps --
17. Οι μαρξισμοί, της Evelyne Pisier-Kouchner --
18. Πώς να αναγνωρίζουμε τον στρουκτουραλισμό; του Gilles Deleuze.

Summary or Abstract: Η συλλογική αυτή ιστορία της φιλοσοφίας διαφέρει σε ουσιαστικά σημεία από τις παραδοσιακές. Δεν υποτάσσει την φιλοσοφική παράδοση στην οπτική γωνία ενός μόνο ερμηνευτή ούτε την βλέπει ως αυτόνομο και κλειστό σύστημα εννοιών και προβλημάτων.
Αντίθετα, τα κεφάλαια του έργου είναι γραμμένα από διάφορους ειδικούς, κι αυτό εξασφαλίζει την πολυφωνία των απόψεων και την πολλαπλότητα των προσεγγίσεων και των μεθόδων, δίνοντας αντίστοιχους ερεθισμούς στον αναγνώστη.
Επιπλέον οι κατευθύνσεις της φιλοσοφικής σκέψης συσχετίζονται με τα μεγάλα κοινωνικά, πολιτισμικά και ιδεολογικά ρεύματα της εποχής τους, ενώ παράλληλα φωτίζονται από την σκοπιά του σήμερα, δηλαδή ως προσπάθειες να δοθεί απάντηση σε προβλήματα βασικής σημασίας και για τον άνθρωπο του 20ού αιώνα.
Μ' αυτό τον τρόπο, πέρα από τις πλούσιες βιβλιογραφικές υποδείξεις που βρίσκει, ο αναγνώστης βοηθείται ν ανοίξει τον προσωπικό του διάλογο με την φιλοσοφία τόσο ως παράδοση όσο και ως σύγχρονη παρουσία.