Η τυραννία της μεταμέλειας

Notes Pertaining to Title and Statement of Responsibility: Μετάφραση του: La tyrannie de la pénitence.

Internal Bibliographies/Indexes Note: Περιέχει βιβλιογραφία.

Contents Note: Περιεχόμενα:
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
ΟΙ ΠΛΑΝΟΔΙΟΙ ΕΜΠΟΡΟΙ ΤΟΥ ΜΑΡΑΣΜΟΥ
Το ανεπανόρθωτο και η εξουθένωση
Η ιδεολογία που τραυλίζει
Οι αυτομαστιγούμενοι του δυτικού κόσμου
Μια δίψα για τιμωρία
ΟΙ ΠΑΘΟΛΟΓΙΕΣ ΤΟΥ ΧΡΕΟΥΣ
Βάζοντας τον εχθρό μες στην καρδιά σου
Η ματαιοδοξία του μίσους κατά του εαυτού
Μετάνοιες μονής κατεύθυνσης
Ο παραπλανητικός λόγος περί ισλαμοφοβίας
Η ΚΟΛΥΜΠΗΘΡΑ ΤΗΣ ΕΠΑΝΕΥΡΕΘΕΙΣΑΣ ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ
Γιατί η επικέντρωση στην Εγγύς Ανατολή;
"Σιωνισμός, εγκληματικό DNA της ανθρωπότητας"
Ξεμασκάρωντας τον σφετεριστή
Μια ευαίσθητη διαιτησία
Ο διπλός καταραμένος
Ο ΦΑΝΑΤΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΜΕΤΡΙΟΦΡΟΣΥΝΗΣ
Μια καθυστερημένη μεταστροφή στην αρετή
Η αυτοκρατορία του κενού
Η ειρηνοποίηση του παρελθόντος
Ο φανταστικός ένοχος
Ξαναβρίσκοντας την αυτοεκτίμηση
Το διπλό δίδαγμα
Ο ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΓΟΛΓΟΘΑΣ
Παρανόηση του Άουσβιτς
Η χιτλεροποίηση της Ιστορίας
Η διπλή αποικιοκρατική νοσταλγία
ΑΦΟΥΓΚΡΑΣΟΥ ΤΟΝ ΠΟΝΟ ΜΟΥ
Περί της θυματοποίησης σαν καριέρας
Η προστασία των μειονοτήτων ή η χειραφέτηση του ατόμου
Ποιο καθήκον της μνήμης;
ΚΑΤΑΘΛΙΨΗ ΣΤΟΝ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟ
Η ΓΑΛΛΙΑ, ΣΥΜΠΤΩΜΑ ΚΑΙ ΚΑΡΙΚΑΤΟΥΡΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ
Ένα παγκόσμιο θύμα;
Το μαγικό δέρμα
Ποιοι είναι οι αντιδραστικοί;
Ο θρίαμβος του φόβου
Μεταμόρφωση ή παρακμή;
Η ΑΜΦΙΒΟΛΙΑ ΚΑΙ Η ΠΙΣΤΗ
Ο ΚΑΒΓΑΣ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΕ ΕΥΡΩΠΗ ΚΑΙ ΑΜΕΡΙΚΗ
Το είναι και το έχειν
Οι δράστες της ιστορίας
Ο αρχαϊσμός του στρατιώτη
Ο φανφαρόνος κολοσσός
ΕΠΙΛΟΓΟΣ

Summary or Abstract: Η ευρωπαϊκή ήπειρος, τουλάχιστον η δυτική, ζει μες στο μαρτύριο της μεταμέλειας. Αναμασά τα παλιά της εγκλήματα: τους πολέμους, τους θρησκευτικούς διωγμούς, τη δουλεία, την αποικιοκρατία, τον φασισμό, τον κομουνισμό. Αυτή είναι η θέση του Πασκάλ Μπρυκνέρ για τον οποίο ετούτη η μεταμέλεια είναι μονής κατεύθυνσης, δεν την απαιτούμε από άλλους πολιτισμούς, από άλλα καθεστώτα, τα οποία «τυλίγονται μες στην αγνότητά τους για να μπορούν να μας κατηγορούν ακόμα καλύτερα».
Γιατί η Ευρώπη εγκατέλειψε το κριτικό πνεύμα, που αποτελεί το σήμα κατατεθέν της από την εποχή του Διαφωτισμού, για να βυθιστεί στον μαζοχισμό; Ποιες είναι οι επιπτώσεις αυτής της «Τυραννίας της μεταμέλειας»; Γιατί οι Ευρωπαίοι έχουν την τάση να ξεχνούν πως ναι μεν γέννησαν τέρατα, αλλά ταυτόχρονα γέννησαν και θεωρίες και μεθόδους που επιτρέπουν την κατανίκηση αυτών των τεράτων; Γιατί ξεχνούν πως η Ευρώπη, και μόνο αυτή, αγωνίστηκε να ξεπεράσει τη βαρβαρότητά της; (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)