Οσίου Εφραίμ του Σύρου Έργα

General Notes: Περιέχει το πρωτότυπο κείμενο με απόδοση στα νέα ελληνικά.

Internal Bibliographies/Indexes Note: Περιέχει βιβλιογραφία (τ.1, σ. 33-34).

Contents Note: Περιεχόμενα 1ου τ.: ΠΡΟΛΟΓΟΣ -- ΕΙΣΑΓΩΓΗ: Πηγές - Βίος - Συγγράμματα και διδασκαλία - Μεταφράσεις - Εκδόσεις - Βασική βιβλιογραφία -- ΛΟΓΟΙ -- Λόγος για τις αρετές και τις κακίες -- Για το φόβο του Θεού -- Για την έλλειψη του φόβου του Θεού -- Για την αγάπη -- Για κείνους που δεν έχουν αγάπη -- Για τη μακροθυμία -- Για κείνον που δεν έχει μακροθυμία -- Για την υπομονή -- Για κείνον που δεν έχει υπομονή -- Για την αοργησία -- Για την οξυθυμία -- Για την πραότητα -- Για την πονηρία -- Για την αλήθεια -- Για το ψεύδος -- Για την υπακοή -- Για την ανυπακοή και τον γογγυσμό -- Για το να μην έχουμε φθόνο ή ζηλοτυπία -- Για το φθόνο και τη ζηλοτυπία -- Για το να μην είναι κανείς λοίδορος -- Για τη λοιδορία και τους λοίδορους -- Για την εγκράτεια -- Για την έλλειψη εγκράτειας -- Έλεγχος του εαυτού του και εξομολόγηση -- Για την καθαίρεση της υπερηφάνειας -- Λόγος κατανυκτικός -- Λόγος ασκητικός -- Κατά μίμηση των Παροιμιών -- Σχετικά με το φόβο του Θεού -- Για τη διόρθωση αυτών που ζουν με εμπάθεια και απαιτούν τιμές -- Έλεγχος του εαυτού του και εξομολόγηση -- Για τα πάθη -- Για τη μετάνοια -- Για την κατάνυξη -- Λόγος κατανυκτικός -- Άλλος κατανυκτικός λόγος -- Λόγος παραινετικός.

Contents Note: Περιεχόμενα 2ου τ.: Λόγος σε πατέρες που ετελειώθησαν -- Άλλος λόγος σε πατέρες που ετελειώθησαν -- Λόγος τετρασύλλαβος -- Λόγος επτασύλλαβος -- Για το φόβο των ψυχών -- Ευχή από τη διδασκαλία του αγίου Εφραίμ -- Υπομνηστικό, δηλαδή επιστολή -- Για την ψυχή, όταν πειράζεται από τον Εχθρό, πως πρέπει να προσεύχεται στον Θεό με δάκρυα -- Εξομολόγηση, δηλαδή προσευχή προς τον Θεό -- Για την αρετή. Προς νεώτερο ασκητή, τέσσερα κεφάλαια -- Πρόλογος -- Αρχή της πρώτης παραινέσεως -- Δεύτερη παραίνεση -- Τρίτη παραίνεση -- Τέταρτη παραίνεση -- Για την αρετή, δέκα κεφάλαια -- Πρόλογος -- Κεφάλαιο πρώτο -- Κεφάλαιο δεύτερο -- Κεφάλαιο τρίτο -- Κεφάλαιο τέταρτο -- Κεφάλαιο πέμπτο -- Κεφάλαιο έκτο -- Κεφάλαιο έβδομο -- Κεφάλαιο όγδοο -- Κεφάλαιο ένατο -- Κεφάλαιο δέκατο -- Στο ρητό· πρόσεχε τον εαυτό σου. Δώδεκα κεφάλαια -- Πρόλογος -- Κεφάλαιο πρώτο -- Κεφάλαιο δεύτερο. Παραβολή -- Κεφάλαιο τρίτο. Για τον πόλεμο της σαρκός -- Κεφάλαιο τέταρτο -- Κεφάλαιο πέμπτο -- Κεφάλαιο έκτο -- Κεφάλαιο έβδομο -- Κεφάλαιο όγδοο -- Κεφάλαιο ένατο -- Κεφάλαιο δέκατο -- Κεφάλαιο ενδέκατο -- Κεφάλαιο δωδέκατο -- Ότι δεν πρέπει να γελάμε και να μετεωριζόμαστε, αλλά μάλλον να κλαίμε και να πενθούμε τους εαυτούς μας -- Συμβουλή για την πνευματική ζωή. Προς νεόφυτο μοναχό, ενενήντα έξι κεφάλαια -- Μακαρισμοί, πενήντα πέντε κεφάλαια -- Άλλοι μακαρισμοί, είκοσι κεφάλαια -- Εκατό κεφάλαια. Πως αποκτά κανείς την ταπεινοφροσύνη -- Για την φλυαρία και τα πάθη -- Για την κρίση και την κατάνυξη -- Προς τον Μοναχό Ιωάννη. Για την υπομονή, και για το να μην εξαπατάται από τους λογισμούς με την πρόφαση δικαιολογιών, και να λέει, ότι ζω σαν βοσκός. Και για τη σωφροσύνη.

Contents Note: Περιεχόμενα 3ου τ.: Για τον ορθό βίο, κεφάλαια ενενήντα -- Λόγοι παραινετικοί προς τους μοναχούς της Αιγύπτου -- Παραίνεση 1η -- Προτροπή στη θεοσέβεια. Παραίνεση 2η -- Προς αρχάριους ασκητές. Παραίνεση 3η -- Παραίνεση 4η -- Προς αρχάριους ασκητές. Παραίνεση 5η -- Παραίνεση 6η -- Προς αρχάριους. Παραίνεση 7η -- Παραίνεση 8η -- Για την υπακοή. Παραίνεση 9η -- Παραίνεση 10η -- Παραίνεση 11η -- Νουθεσία για την ταπείνωση. Παραίνεση 12η -- Για την ταπεινοφροσύνη. Παραίνεση 13η -- Γι' αυτούς που είναι ηγούμενοι. Παραίνεση 14η -- Παραίνεση 15η -- Παραίνεση 16η. Διδακτική -- Για τη φιλαυτία και την ανόητη αυταπάτη. Παραίνεση 17η -- Παραίνεση 18η -- Παραίνεση 19η -- Για τη διαφορά των νυσταγμών. Παραίνεση 20η -- Παραίνεση 21η -- Για το εργόχειρο. Παραίνεση 22η -- Παραίνεση 23η -- Για την ακηδία και την υπομονή των γέρων μοναχών. Παραίνεση 24η -- Για τη μετακίνηση από τόπο σε τόπο. Παραίνεση 25η -- Παραίνεση 26η -- Για την αφοβία του Θεού και την αμέλεια. Παραίνεση 27η -- "Σ' αυτόν πού έχει θα δοθούν και άλλα και θα περισσέψουν". -- Παραίνεση 28η -- Παραίνεση 29η -- Για την ταπεινοφροσύνη. Παραίνεση 30η -- Ότι πρέπει ο Χριστιανός να είναι μακρόθυμος και αμνησίκακος. -- Παραίνεση 31η -- Για τα πάθη. Παραίνεση 32η -- Πώς πρέπει να στηρίζουμε αυτούς που λιγοψυχούν. Παραίνεση 33η -- Ότι πρέπει ο αδελφός που αναγινώσκει να καταλαβαίνει, και να αναγινώσκει με προθυμία, με τη συναίσθηση της παρουσίας του Θεού. Παραίνεση 34η -- Για την παρθενία και τη σωφροσύνη. Παραίνεση 35η -- Για την αγνότητα. Παραίνεση 36η -- Για το να μην περιφέρουμε τα μάτια μας εδώ και εκεί, αλλά καλύτερα να έχουμε κάτω το βλέμμα μας, την ψυχή μας όμως άνω, προς τον Κύριο. Παραίνεση 37η Για την πραότητα. Παραίνεση 38η -- Για τους ανυπάκουους, και για την Ανάσταση και για το φόβο του Θεού και για τη μέλλουσα κρίση. Παραίνεση 39η -- Για την ευλάβεια. Παραίνεση 40η -- Για κείνους που εκπίπτουν από τη μοναχική ζωή εξαιτίας της δικής τους αμέλειας, και προβάλλουν γι' αυτό αμαρτωλές δικαιολογίες. Παραίνεση 41η -- Σ' αδελφό που έπεσε, και για τη μετάνοια. Παραίνεση 42η -- Ότι δεν πρέπει να ορκιζόμαστε, ούτε να βλασφημούμε. Παραίνεση 43η -- Προς αδελφό·έχει ειπωθεί ότι είναι προτιμότερο να παντρεύεται κανείς, παρά να καίγεται από την επιθυμία. Παραίνεση 44η -- Για το φόβο του Θεού. Παραίνεση 45η -- Για την αγάπη. Παραίνεση 46η -- Προς τον Ευλόγιο. Παραίνεση 47η -- Σε αμελή μοναχό, που λέει· αφήνω τη μοναχική ζωή, πηγαίνω στον κόσμο. Παραίνεση 48η -- Για την κακοήθεια. Παραίνεση 49η -- Για την υπεροχή της μοναχικής ζωής από την κοσμική. Παραίνεση 50η -- Για τους οκτώ λογισμούς -- Για την πνευματική κατάσταση -- Για την υπομονή -- Για μακαρισμούς και ταλανισμούς -- Για την πίστη -- Παραίνεση σε ασκητές σύμφωνα με τα γράμματα του αλφαβήτου -- Παραίνεση -- Για κάποιες ερωτήσεις -- Παραίνεση για την υπομονή και την κατάνυξη της ψυχής -- Νουθεσία, δηλαδή κατήχηση σε μοναχούς -- Για την τελειότητα του μοναχού -- Λόγος στη Δευτέρα Παρουσία του Κυρίου μας Ιησού Χριστού.

Contents Note: Περιεχόμενα 4ου τ.: Λόγος στη Δευτέρα Παρουσία του Κυρίου μας Ιησού Χριστού -- Λόγος για την κοινή ανάσταση και για τη μετάνοια και την αγάπη. Και -- για τη Δευτέρα Παρουσία του Κυρίου μας Ιησού Χριστού -- Ερωτήσεις και απαντήσεις -- Λόγος στην παρουσία του Κυρίου, και για τη συντέλεια του κόσμου, και -- στην παρουσία του Αντιχρίστου -- Λόγος στον τίμιο και ζωοποιό σταυρό και στη Δευτέρα Παρουσία. Και -- για την αγάπη και την ελεημοσύνη -- Για την υπομονή και τη συντέλεια και τη Δευτέρα Παρουσία. Και για τη -- μελέτη των θείων Γραφών. Και ποια η ωφέλεια της ησυχίας -- Στην Παρουσία του Κυρίου (Ι) -- Στην Παρουσία του Κυρίου (ΙΙ) -- Στην Παρουσία του Κυρίου (III) -- Λόγος για την κρίση και την ανάσταση -- Λόγος παραινετικός. Για τη Δευτέρα Παρουσία του Κυρίου, και για τη μετάνοια -- Λόγος για τη Δευτέρα Παρουσία και την κρίση -- Λόγος για τη μετάνοια και την κρίση, και για το χωρισμό της ψυχής και του σώματος -- Για τη μνήμη του θανάτου και για την αρετή και για τον πλούτο -- Λόγος για την ανάσταση των νεκρών -- Γι' αυτούς που λένε ότι δεν υπάρχει ανάσταση -- Στο ρητό δύο θα βρίσκονται στο χωράφι -- Γι' αυτά που έχει η ζωή -- Για τις μακάριες διαμονές -- Για τους μακάριους τόπους -- Για τη μετάνοια -- Λόγος για τη μετάνοια -- Για τη μετάνοια και την υπομονή -- Για την υπομονή και την κατάνυξη. Λόγος παραινετικός -- Στο λόγο που είπε ο Κύριος, ότι "σ' αυτό τον κόσμο θα έχετε θλίψη" -- Και για το να είναι ο άνθρωπος τέλειος -- Λόγος για το να έχουμε πάντοτε στο νου μας τη μέρα της εξόδου από τη ζωή -- Λόγος για τη μάταια ζωή και για τη μετάνοια.

Contents Note: Περιεχόμενα 5ου τ.: Για τη μετάνοια -- Λόγος ωφέλιμος στην ψυχή -- Για τη μετάνοια και την κατάνυξη -- Για την αγάπη -- Για την ψαλμωδία -- Για την προσευχή -- Για την αγάπη προς τους φτωχούς -- Για τη νηστεία -- Για το να μη θαυμάζουμε τα πρόσκαιρα, ούτε να δελεαζόμαστε με τις χαρές αυτής της ζωής· και για τον εβδομηκοστό δεύτερο ψαλμό -- Ωδή έμμετρη, γι' αυτούς που καθημερινά αμαρτάνουν και καθημερινά μετανοούν -- Για το να μη σκανδαλίζει κανείς τον πλησίον του, και για τον ορθό βίο -- Παραίνεση -- Λόγος για την αληθινή απάρνηση του κόσμου, και για τον τρόπο που η ψυχή θα βρει τον Θεό· γι' αυτό και ήρθε ο Κύριος -- Λόγος ασκητικός, ωφέλιμος -- Για τη θεία χάρη -- Λόγος για την παρθενία -- Εναντίον των πονηρών γυναικών -- Γι' αυτούς που δελεάζουν τις ψυχές προς την ασέλγεια, λέγοντας ότι δεν -- είναι τίποτε το πράγμα -- Για την αποχή από τις σαρκικές επιθυμίες, και για τον αγώνα και την πολλή προφύλαξη. Σε αδελφό που αμάρτησε -- Για την αποχή από κάθε βλαβερή συνάντηση· και για την εγκράτεια -- Ότι δεν πρέπει να διασκεδάζουν οι Χριστιανοί -- Σχετικά με τους μοναχούς -- Νουθεσία στους αδελφούς -- Για το να συναναστρέφονται μεταξύ τους οι αδελφοί με ομόνοια και αγάπη -- Λόγος σ' εκείνους που απαρνούνται τον κόσμο -- Διδασκαλία σε μοναχούς -- Λόγος για την ενέργεια του μισόκαλου Δαίμονα -- Διδασκαλία για την εργασία των καλών έργων, και για την ανεκτικότητα του Θεού -- Για την κατόρθωση της αρετής -- Οι εργασίες του μοναχού είναι επτά -- Ερμηνεία -- Για τις αρετές και τα πάθη. Ο λόγος αυτός είναι πολύ ωφέλιμος και γεμάτος από κάθε σοφία -- Διαίρεση των παθών -- Τρόποι της πρόνοιας του Θεού -- Για την αυτεξουσιότητά μας, και ότι ο άνθρωπος πλάσθηκε αυτεξούσιος -- Για την ταπεινοφροσύνη -- Για την προσευχή -- Σε ψυχή που ραθυμεί.

Contents Note: Περιεχόμενα 6ου τ.: Για την πανοπλία, προς τους μοναχούς -- Παραίνεση για την ησυχία -- Για την εγκράτεια, και για το να μη ζηλεύουμε τους αμαρτωλούς, που προφασίζονται τον καιρό• και στον Νώε -- Στον Λωτ· και για την ασφάλεια -- Λόγος στον άγιο Ηλία, τον προφήτη -- Λόγος στον προφήτη Δανιήλ και στους αγίους Τρεις Παίδες. Και για κείνον που λέει, ο καιρός είναι πονηρός, δεν μπορώ να σωθώ -- Λόγος για την ιεροσύνη -- Απάντηση σε αδελφό για τον Ηλί, τον ιερέα -- Για τις εορτές -- Λόγος στους εν Χριστώ αποθανόντες -- Για τον ασκητή Ιουλιανό -- Λόγος εναντίον των αιρετικών, στον οποίο υπάρχει και απόδειξη από φανερά παραδείγματα, η οποία συμπεραίνει τη βεβαιότητα από το μαργαριτάρι και τα άλλα, ότι η αγία Θεοτόκος, χωρίς τους φυσικούς νόμους, και συνέλαβε και κυοφόρησε τον Κύριο και Θεό μας, για τη σωτηρία του κόσμου -- Προς τον Μοναχό Ιωάννη, για την αποφυγή της παραφροσύνης και βλασφημίας του Νεστορίου -- Γι' αυτούς που ερευνούν τη φύση του Υιού -- Εναντίον εκείνων που λένε ότι οι σεισμοί γίνονται από φούσκωμα της γης -- Για το να μην εξαπατάται κανείς από τις ελληνικές αντιλήψεις -- Ερωτήσεις και απαντήσεις -- Αποσπάσματα -- Αποσπάσματα παραινέσεων -- Προσευχές -- Προσευχή -- Προσευχή -- Προσευχή -- Προσευχή -- Προσευχή -- Προσευχή -- Προσευχή -- Άλλη προσευχή -- Άλλη προσευχή -- Προσευχή -- Προσευχές που συλλέχθηκαν από τις θείες Γραφές, οι περισσότερες μάλιστα από τον άγιο Εφραίμ, γι' αυτούς που θέλουν να πολεμήσουν την προαίρεσή τους, που είναι προσκολλημένη στα πάθη και τις ηδονές -- Πένθος στον εσπερινό της Δευτέρας -- Πένθος στον εσπερινό της Τρίτης -- Πένθος στον εσπερινό της Τετάρτης -- Πένθος στον εσπερινό της Πέμπτης -- Πένθος στον εσπερινό της Παρασκευής -- Πένθος στον εσπερινό του Σαββάτου -- Άλλη προσευχή -- Πένθος στον εσπερινό της Κυριακής -- Ευχή του αγίου Εφραίμ -- Προσευχές στην Θεοτόκο -- Προσευχή στην Υπεραγία Θεοτόκο -- Προσευχή στην Θεοτόκο -- Προσευχή στην Θεοτόκο -- Προσευχή στην Θεοτόκο -- Προσευχή στην Θεοτόκο -- Προσευχή στην Υπεραγία Θεοτόκο -- Προσευχή στην Θεοτόκο -- Προσευχή στην Θεοτόκο -- Προσευχή στην Υπεραγία Θεοτόκο -- Προσευχή εξομολογητική στην Υπεραγία Θεοτόκο -- Προσευχή στην Υπεραγία Θεοτόκο.

Contents Note: Περιεχόμενα 7ου τ.: Αντί επιλόγου -- Λόγος στη Μεταμόρφωση του Κυρίου και Θεού, του σωτήρα μας Ιησού Χριστού -- Λόγος για το πάθος του Σωτήρα -- Λόγος στην αγία Παρασκευή και στο ληστή και στο σταυρό -- Λόγος στα εγκαίνια, για την ανάσταση, και για το άγιο μνήμα -- Λόγος στα εγκαίνια, για το σταυρό, και για το άγιο ξύλο του σταυρού -- Στον σταυρωμένο ληστή -- Πως ο ληστής πριν από την ανάσταση μπήκε στον παράδεισο -- Ομιλία στην πόρνη -- Εγκώμιο στον Πέτρο και στον Παύλο και στον Ανδρέα, στον Θωμά και στον Λουκά και στον Ιωάννη· και στην ανάγνωση του κατά Ιωάννην Ευαγγελίου για τον Θωμά -- Εγκώμιο στους Αγίους Σαράντα Μάρτυρες -- Εγκώμιο στους ένδοξους Μάρτυρες που μαρτύρησαν σε όλο τον κόσμο -- Εγκώμιο σε Μάρτυρες -- Λόγος στο μαρτύριο του αγίου μεγαλομάρτυρα Βονιφατίου -- Λόγος για τον Κάϊν, και για τον φόνο του Άβελ -- Λόγος στον Αβραάμ και Ισαάκ -- Λόγος στον Αβραάμ και Ισαάκ -- Λόγος στον Αβραάμ -- Λόγος στον πάγκαλο Ιωσήφ -- Λόγος στον προφήτη Ιωνά, και για τη μετάνοια των Νινευϊτών -- Εγκώμιο στον Μέγα Βασίλειο -- Στον βίο του μακαρίου Αβρααμίου και της ανεψιάς του Μαρίας -- Η Διαθήκη του Οσίου Εφραίμ -- Λόγος, όταν οι μάγοι έφθασαν στα Ιεροσόλυμα.

Summary or Abstract: Ο Όσιος Εφραίμ ο Σύρος ανήκει στη θαυμαστή χορεία των μεγάλων και θεοφόρων Πατέρων της Ορθοδόξου Εκκλησίας· είναι σύγχρονος του Μεγάλου Βασιλείου, Επισκόπου Καισαρείας της Καππαδοκίας, του Αγίου Γρηγορίου του Θεολόγου, και άλλων μεγάλων Πατέρων. Πληροφορίες για το βίο και την πολιτεία του Όσιου Εφραίμ αντλούμε από τους βιογράφους και θαυμαστές του, αλλά και από τους λόγους πού έγραψε ο Όσιος. Από τα αρχαιότερα κείμενα που μας πληροφορούν για τον Όσιο είναι το "Εγκώμιο εις τον Όσιον Πατέρα ημών Εφραίμ" από τον Άγιο Γρηγόριο, Επίσκοπο Νύσσης της Μ. Ασίας, που εκφωνήθηκε κατά πάσα πιθανότητα μετά τη σύγκληση της Β' Οικουμενικής Συνόδου (381), όταν πια ή Εκκλησία είχε ηρεμήσει από την αίρεση του Μακεδόνιου, και ο Επίσκοπος Γρηγόριος μπορούσε απερίσπαστος να διδάσκει και να οικοδομεί το ποίμνιό του. Για τη σύνθεση του Εγκωμίου ο Γρηγόριος Νύσσης άντλησε πληροφορίες από τα ίδια τα κείμενα του Οσίου, όπου υπάρχουν στοιχεία για τη ζωή του· "όσα λέμε δεν τα διδαχθήκαμε από άλλους, αλλά τα συγκεντρώσαμε από όσα ο ίδιος άφησε κατάσπαρτα μέσα στους λόγους του", ομολογεί ο Γρηγόριος. (Από την εισαγωγή της έκδοσης)