Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού

: εις απλήν διάλεκτον γενομένη μετάφρασις διά Μαξίμου του Καλλιουπολίτου

/ μετάφρασις διά Μαξίμου τοῦ Καλλιουπολίτου

; ανατυπωθείσα δ' επιμελεία Εμμανουήλ Χ. Κάσδαγλη

Other edition in the same medium: Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού -- Κ.Δ. (Έτει ΧΠΗΔΔΔΠΙΙΙ (1638))Secondary Author: Μάξιμος ο Καλλιπολίτης, Ιερομόναχος (θ. 1633) (Μεταφραστής) ; Κάσδαγλης, Εμμανουήλ Χ. (1924-1998) (Επιμελητής έκδοσης)Uniform Title: Αγία Γραφή Κ.Δ. Language: Ελληνικά, Σύγχρονα (1453-...) ; of original work, Ελληνικά Αρχαία (-1453).Country: Ελλάδα.Publication: Αθήνησι : Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης, 1995-1999Description: 3 τ. (1014 σ.) ; 25 εκ.ISBN: 960250093X ((set)); 9602500948 ((τ.1)); 9602500956 ((τ.2)); 9602501812 ((συμπλ.)).Dewey: 225.589 (Edition 23rd)Old Classification: Α3 (Κείμενα Κ.Δ)Abstract: Το 1638 ο Μάξιμος Καλλιουπολίτης εξέδωσε στη Γενεύη την Καινή Διαθήκη μεταφρασμένη «εις απλήν διάλεκτον». Η δίτομη επανέκδοση της μετάφρασης αυτής ολοκληρώθηκε από τον Ε. Χ. Κάσδαγλη, ο οποίος όμως δεν πρόλαβε να τη δει τυπωμένη. Οι φιλόλογοι Ευφημία Εξίσου και Αγαμέμνων Τσελίκας συνέταξαν το γλωσσάρι, το οποίο και αποτελεί τον τρίτο τόμο.
Subject - Title: Αγία Γραφή -- Κ.Δ. -- Νεοελληνικές μεταφράσεις Subject: Καινή Διαθήκη Item type:

Multivolume

Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.

Average rating: 0.0 (0 votes)

Holdings
Current library	Collection	Call number	Volume number	Copy number	Status
Paraklitos Library Κεντρικά Βιβλιοστάσια	Αγία Γραφή	225.589 ΑΓΚΔ ΜαξΚ κδ ΚασΕ 1995-1999 (Browse shelf(Opens below))	Α΄	1	Available
Paraklitos Library Κεντρικά Βιβλιοστάσια	Αγία Γραφή	225.589 ΑΓΚΔ ΜαξΚ κδ ΚασΕ 1995-1999 (Browse shelf(Opens below))	Β΄	1	Available

Notes Pertaining to Title and Statement of Responsibility: Στις σσ. 841-855 υπάρχει κείμενο του Άλκη Αγγέλου με τίτλο Επιλεγόμενα (τ.2).
Συμπληρωματικός τόμος: Συναγωγή μεταφρασμάτων / επιμέλεια Ευφημία Εξίσου [και] Αγαμέμνων Τσελίκας. - 1999. - 151, [2] σ.

Notes Pertaining to Edition and Bibliographic History: Φωτοτυπική ανατύπωση εκδόσεως: Γενεύη, 1638.

Notes Pertaining to Physical Description: Οι τ. Α΄-Β΄ έχουν συνεχόμενη αρίθμηση.

Summary or Abstract: Το 1638 ο Μάξιμος Καλλιουπολίτης εξέδωσε στη Γενεύη την Καινή Διαθήκη μεταφρασμένη «εις απλήν διάλεκτον». Η δίτομη επανέκδοση της μετάφρασης αυτής ολοκληρώθηκε από τον Ε. Χ. Κάσδαγλη, ο οποίος όμως δεν πρόλαβε να τη δει τυπωμένη. Οι φιλόλογοι Ευφημία Εξίσου και Αγαμέμνων Τσελίκας συνέταξαν το γλωσσάρι, το οποίο και αποτελεί τον τρίτο τόμο.

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer