Άγιος Ισαάκ ο Σύρος

Notes Pertaining to Title and Statement of Responsibility: Μετάφραση από το αγγλικά του: The Spiritual World of Isaac the Syrian. Cistercian Studies No 175. Kalamazoo, Michigan: Cistercian Publications, 2000.
Πρωτότυπο έργο στα ρωσικά: Духовный мир преподобного Исаака Сирина. М.: Изд-во Крутицкого патриаршего подворья, 1998.

Internal Bibliographies/Indexes Note: Περιέχει βιβλιογραφικές παραπομπές (σ. 377-385).

Summary or Abstract: Ο άγιος Ισαάκ ο Σύρος ήταν ένας ασκητής, ένας ερημίτης του βουνού, αλλά τα γραπτά του έχουν καθολική εμβέλεια. Δεν απευθύνονται μόνο στην έρημο, αλλά και στην πόλη, ούτε μόνο στους μοναχούς, αλλά σε όλους τους βαπτισμένους. Με μεγάλη ζωντάνια μιλά για θέματα που αφορούν όλους τους χριστιανούς: για τη μετάνοια και την ταπεινοφροσύνη, για την προσευχή, για το μοναχισμό και την κοινότητα, για τη σιωπή, το θάμβος, την έκσταση αλλά προπαντός για το επιστέγασμα όλων αυτών που είναι η αγάπη του Θεού και η αγάπη του πλησίον. Με σωστά επιλεγμένα αποσπάσματα από το σύνολο των γραπτών του, ο συγγραφέας, επίσκοπος Ιλαρίων Αλφέγιεφ, αφήνει τον ίδιο τον Ισαάκ να μιλήσει για τον εαυτό του, έτσι που μπορεί να ακουστεί καθαρά η αληθινή φωνή του αγίου. Μια έκδοση μοναδική, αφού δημοσιεύονται για πρώτη φορά στα Ελληνικά εκτεταμένα τμήματα από το δεύτερο μέρος των γραπτών του αγίου Ισαάκ, που για πολύ καιρό υπήρχε ο φόβος ότι είχαν χαθεί, αλλά ξαναβρέθηκαν και έγιναν προσιτά από το Δρα Sebastian Brock. (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ)