MARC details
| 000 -Record Label |
|---|
| fixed length control field |
06030nam a2200373 4500 |
| 005 - Version Identifier |
|---|
| control field |
20240515105117.0 |
| 010 ## - International Standard Book Number (ISBN) |
|---|
| Qualification |
hbk. |
| 100 ## - General Processing Data |
|---|
| General Processing Data |
20170831d2017 m||y0grey50 ga |
| 101 0# - Language of the Resource |
|---|
| Language of Text, Soundtrack etc. |
[gre] Ελληνικά, Σύγχρονα (1453-...) |
| 102 ## - Country of Publication or Production |
|---|
| Country of publication |
Ελλάδα |
| 105 ## - Coded Data Field: Textual Material, Monographic |
|---|
| Monograph Coded Data |
y|||z|||000yy |
| 106 ## - Coded Data Field: Textual Material - Physical Attributes |
|---|
| Form of resource: Coded Data: Medium Designator |
r |
| 200 1# - Title and Statement of Responsibility |
|---|
| Title Proper |
Ερμηνεία εις τους ΡΝΑ΄ ψαλμούς του προφητάνακτος Δαβίδ |
| First Statement of Responsibility |
Ευθ. Ζιγαβηνού, Αγίου Νικοδήμου του Αγιορείτου |
| Subsequent Statement of Responsibility |
απόδοσις στην νεοελληνική υπό Βενεδίκτου Ιερομονάχου Αγιορείτου |
| 210 ## - Publication, Distribution, etc. |
|---|
| Place of Publication, Distribution, etc. |
Νέα Σκήτη Αγίου Όρους |
| Name of Publisher, Distributor, etc. |
Συνοδία Σπυρίδωνος Ιερομονάχου |
| Date of Publication, Distribution, etc. |
2017 |
| 215 ## - Physical Description |
|---|
| Specific Material Designation and Extent of Item |
τ. |
| Dimensions |
25 εκ. |
| 304 ## - Notes Pertaining to Title and Statement of Responsibility |
|---|
| Text of Note |
Απόδοση στη νεοελληνική του: Ερμηνεία εις τους ΡΝ΄ ψαλμούς του προφητάνακτος Δαβίδ υπό Ευθυμίου Ζιγαβηνού και αγίου Νικοδήμου Αγιορείτου. |
| 327 ## - Contents Note |
|---|
| Text of Note |
Περιεχόμενα:<br/>τ. Α΄: Ψαλμοί Α΄-Ο΄ (1-70). |
| 330 ## - Summary or Abstract |
|---|
| Text of Note |
Οι ύμνοι του Δαυΐδ, το κορυφαίον τούτο επίτευγμα της παγκοσμίου λογοτεχνίας, προσεγγίζονται -και πρέπει να μελετώνται- με δέος, με προσοχήν, με υπομονήν και άνευ βίας. Τότε μόνον, όταν εν καρδία ελευθέρα, αφουγκρασθώμεν τα νοήματα, αποκαλύπτεται ως δίδαγμα και ως βίωμα η μυστική ωραιότης εκάστου Ψαλμού. Τότε μόνον εμβαθύνομεν εις το μυστήριον των νοημάτων, διαπιστούντες ότι δια της θείας ενσαρκώσεως και οικονομίας του Υιού του Θεού και συγχρόνως Υιού του ανθρώπου, τα προρρηθέντα, εν ώραις δοκιμασίας και απογνώσεως, υπό του Προφητάνακτος Δαυΐδ, ως "φέγγος αστραπής" μάς διανοίγουν τον ορίζοντα της Βασιλείας του Θεού, του χθες και σήμερον και εις τον αιώνα αναλλοίωτου, του τω Αυτού κράτει συνέχοντος την κτίσιν και τη Αυτού Πρόνοια διοικούντος τον κόσμον. [...]<br/>Η γλωσσική ιδιαιτερότης των Ψαλμών, η πυκνότης των νοημάτων και αυτό τούτο το χωροχρονικόν πλαίσιον, εντός του οποίου εγεννήθησαν και εν Αγίω Πνεύματι κατεγράφησαν ως βίωμα, ως αλήθεια, ως προσδοκία του Μεσσίου Κυρίου ημών Ιησού, απήτησαν όχι μόνον την αρχικήν μετάφρασίν των εκ της εβραϊκής εις την ελληνικήν γλώσσαν αλλά και την ερμηνευτικήν αυτών προσέγγισιν. Εις την διακονίαν ταύτην του λόγου, επρωτοστάτησαν θεοπρεπώς μεγάλοι Πατέρες και Διδάσκαλοι από των πρώτων αιώνων της μετά Χριστόν στρατείας της Ορθοδόξου ημών Εκκλησίας μέχρι και της σήμερον.<br/>Μεταξύ των προσπαθειών τούτων, ιδιαιτέραν θέσιν κατέχει η ερμηνευτική απόδοσις των Ψαλμών υπό του Βυζαντινού λογίου μοναχού Ευθυμίου Ζιγαβηνού (τέλη 11ου - αρχαί 12ου αιώνος), την διόρθωσιν της οποίας συνεπλήρωσε και υπεμνημάτισεν ο θεοφόρος Άγιος Νικόδημος ο Αγιορείτης (τέλη 18ου - αρχαί 19ου αιώνος), το καύχημα τούτο του παλλαδίου της μοναχικής πολιτείας και ασκήσεως, του Αγιωνύμου Όρους Άθω, ένθα νυχθήμερος αναπέμπεται προσευχή και δέησις, "ψαλμοίς και ύμνοις και ωδαίς πνευματικαίς" υπέρ της σωτηρίας του κόσμου παντός, "υπέρ της άνωθεν ειρήνης και της σωτηρίας των ψυχών ημών και υπέρ της ευσταθείας των αγίων του Θεού Εκκλησιών". [...] (Ο Φιλαδελφείας Μελίτων, από την παρουσίαση της έκδοσης) |
| 454 ## - Translation of |
|---|
| Title |
Ερμηνεία εις τους ΡΝ΄ (150) ψαλμούς του προφητάνακτος Δαβίδ |
| Author |
Νικόδημος Μπιλάλης (Αγιορείτης Μοναχός ; 1932-2014) |
| Place of Publication |
Θεσσαλονίκη |
| Date of Publication |
1979-1983 |
| Edition Statement |
2η έκδ. |
| Name of Section or Part |
Π.Δ. |
| Physical description |
3 τ. |
| Bibliographic Record Identifier |
112 |
| 500 ## - Preferred Access Point |
|---|
| Preferred access point |
Αγία Γραφή |
| Name of Section or Part |
Π.Δ. |
| -- |
Ψαλμοί |
| Koha number |
222 |
| 604 ## - Name and Title Used as Subject |
|---|
| Entry Element Name |
Ζιγαβηνός, Ευθύμιος, Μοναχός (π. 1050-π. 1120) |
| Title |
Ερμηνεία εις τους εκατόν πεντήκοντα ψαλμούς του προφητάνακτος και Θεοπάτορος Δαβίδ |
| Koha number |
4334 |
| 605 ## - Title Used as Subject |
|---|
| Entry Element |
Αγία Γραφή |
| Name of Section or Part |
Π.Δ. |
| -- |
Ψαλμοί |
| Topical Subdivision |
Κριτική, ερμηνεία κλπ. |
| Koha number |
3056 |
| 610 0# - Uncontrolled Subject Terms |
|---|
| Subject Term |
Αγία Γραφή |
| 606 ## - Topical Name Used as Subject |
|---|
| Entry Element |
βιβλική ερμηνευτική |
| Koha number |
8738 |
| 676 ## - Dewey Decimal Classification |
|---|
| Number |
223.2077 |
| Edition |
23rd |
| 686 ## - Other Class Numbers |
|---|
| System Code |
ΙΜΠ |
| Class number |
Α5 |
| Classification Subdivision |
Ερμηνεία Π.Δ. |
| 701 #0 - Personal Name - Alternative Responsibility |
|---|
| Entry Element |
Νικόδημος ο Αγιορείτης |
| Additions to Names Other than Dates |
Όσιος |
| Dates |
1749-1809 |
| Relator Code |
[730] Μεταφραστής |
| Koha number |
314 |
| 701 #1 - Personal Name - Alternative Responsibility |
|---|
| Entry Element |
Ζιγαβηνός |
| Part of Name Other than Entry Element |
Ευθύμιος |
| Additions to Names Other than Dates |
Μοναχός |
| Dates |
π. 1050-π. 1120 |
| Relator Code |
[070] Συγγραφέας |
| Koha number |
4331 |
| 702 #0 - Personal Name - Secondary Responsibility |
|---|
| Entry Element |
Βενέδικτος |
| Additions to Names Other than Dates |
Αγιορείτης Ιερομόναχος |
| Relator Code |
[730] Μεταφραστής |
| Koha number |
122 |
| 801 #0 - Originating Source |
|---|
| Country |
GR |
| Agency |
ΙΜΠ |
| Date of Transaction |
20170831 |
| Cataloguing Rules (Descriptive Conventions) |
AACR2 |
| 990 ## - |
|---|
| -- |
0 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Dewey Decimal Classification |
| Koha item type |
Multivolume |