MARC details
| 000 -Record Label |
|---|
| fixed length control field |
03466nam a2200325 4500 |
| 005 - Version Identifier |
|---|
| control field |
20240301130501.0 |
| 010 ## - International Standard Book Number (ISBN) |
|---|
| Number (ISBN) |
9608820952 |
| Qualification |
hbk. |
| 100 ## - General Processing Data |
|---|
| General Processing Data |
20100924d2005 me|y0grey50 ga |
| 101 0# - Language of the Resource |
|---|
| Language of Text, Soundtrack etc. |
[gre] Ελληνικά, Σύγχρονα (1453-...) |
| -- |
[grc] Ελληνικά Αρχαία (-1453) |
| 102 ## - Country of Publication or Production |
|---|
| Country of publication |
Ελλάδα |
| 105 ## - Coded Data Field: Textual Material, Monographic |
|---|
| Monograph Coded Data |
y|||w|||000yy |
| 106 ## - Coded Data Field: Textual Material - Physical Attributes |
|---|
| Form of resource: Coded Data: Medium Designator |
r |
| 200 1# - Title and Statement of Responsibility |
|---|
| Title Proper |
Η Θεία Λειτουργία του αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου |
| First Statement of Responsibility |
Κωνσταντίνου Σ. Γανωτή |
| 210 ## - Publication, Distribution, etc. |
|---|
| Place of Publication, Distribution, etc. |
Θήρα |
| Name of Publisher, Distributor, etc. |
Πυρφόρος |
| Date of Publication, Distribution, etc. |
2005 |
| 215 ## - Physical Description |
|---|
| Specific Material Designation and Extent of Item |
89 σ. |
| Dimensions |
25 εκ. |
| 225 2# - Series |
|---|
| Series Title |
Μαθήματα Λειτουργικής Γλώσσας |
| Statement of Responsibility |
(Πυρφόρος) |
| Volume Designation |
1 |
| 330 ## - Summary or Abstract |
|---|
| Text of Note |
Η θεία Λειτουργία είναι ένα μυστήριο, που το ζούμε. Κατά ένα μεγάλο μέρος όμως, η πληροφόρηση και η επικοινωνία μεταξύ των ιερέων, των ιεροψαλτών και του εκκλησιάσματος γίνεται με το λόγο. Γι' αυτό οι πιστοί, που μετέχουν στη λειτουργία, πρέπει να κατανοούν τα λεγόμενα. Με το πέρασμα του χρόνου στη γλώσσα μας εκφράσεις και λέξεις άλλαξαν το νόημα τους ή έπεσαν σε αχρηστία. Οι χριστιανοί μπαίνουν στον πειρασμό να ζητούνε μεταφράσεις της θείας Λειτουργίας στη σύγχρονη γλώσσα. Επειδή όμως τα λόγια της θείας Λειτουργίας είναι θεόπνευστα και τα έχομε συνηθίσει να ντύνουν τις ιερές έννοιες, κάθε μετάφραση θα βλάψει τη συναισθηματική ατμόσφαιρα, που δημιουργεί η τέλεση της θείας Λειτουργίας. Γι' αυτό είναι αναγκαίο να βοηθηθεί ο πιστός στην κατανόηση της λειτουργικής γλώσσας, όπως είναι. Άλλωστε, είναι πολύ απλή η γλώσσα της θείας Λειτουργίας και πολύ κοντά στη νέα ελληνική. Διευκρινίζομε εδώ ότι αναφερόμαστε στη θεία Λειτουργία του αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου. Η έκδοση αυτή στις σελίδες που ακολουθούν δίνει τις ελάχιστες αναγκαίες πληροφορίες σε λέξεις, σε γραμματικούς τύπους και σε σύνταξη, ώστε να γίνεται κατανοητή η θεία Λειτουργία από το σημερινό εκκλησιαζόμενο.[...] (Από την παρουσίαση του εκδότη) |
| 410 #1 - Series |
|---|
| Title |
Μαθήματα Λειτουργικής Γλώσσας |
| Volume Number |
1 |
| 605 ## - Title Used as Subject |
|---|
| Entry Element |
Θεία Λειτουργία Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου |
| Topical Subdivision |
Κριτική, ερμηνεία κλπ. |
| Koha number |
7579 |
| 606 ## - Topical Name Used as Subject |
|---|
| Entry Element |
λειτουργική γλώσσα |
| Koha number |
9522 |
| 606 ## - Topical Name Used as Subject |
|---|
| Entry Element |
γραμματική |
| Koha number |
8849 |
| 606 ## - Topical Name Used as Subject |
|---|
| Entry Element |
συντακτικό |
| Koha number |
10132 |
| 676 ## - Dewey Decimal Classification |
|---|
| Number |
264.019036 |
| Edition |
23rd |
| 686 ## - Other Class Numbers |
|---|
| System Code |
ΙΜΠ |
| Class number |
Μ5 |
| Classification Subdivision |
Θεία Λειτουργία |
| 700 #1 - Personal Name - Primary Responsibility |
|---|
| Entry Element |
Γανωτής |
| Part of Name Other than Entry Element |
Κωνσταντίνος Σ. |
| Dates |
1933- |
| Relator Code |
[070] Συγγραφέας |
| Koha number |
264 |
| 801 #0 - Originating Source |
|---|
| Country |
GR |
| Agency |
ΙΜΠ |
| Date of Transaction |
20100924 |
| Cataloguing Rules (Descriptive Conventions) |
AACR2 |
| 990 ## - |
|---|
| -- |
0 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Dewey Decimal Classification |
| Koha item type |
Book |