MARC details
| 000 -Record Label |
|---|
| fixed length control field |
03319nam a2200313 4500 |
| 005 - Version Identifier |
|---|
| control field |
20240731165429.0 |
| 010 ## - International Standard Book Number (ISBN) |
|---|
| Number (ISBN) |
9789609575386 |
| Qualification |
hbk. |
| 100 ## - General Processing Data |
|---|
| General Processing Data |
20110924d2011 m||y0grey50 ga |
| 101 1# - Language of the Resource |
|---|
| Language of Text, Soundtrack etc. |
[gre] Ελληνικά, Σύγχρονα (1453-...) |
| -- |
[grc] Ελληνικά Αρχαία (-1453) |
| Language of Original Work |
[grc] Ελληνικά Αρχαία (-1453) |
| 102 ## - Country of Publication or Production |
|---|
| Country of publication |
Ελλάδα |
| 105 ## - Coded Data Field: Textual Material, Monographic |
|---|
| Monograph Coded Data |
a|||w|||001yd |
| 106 ## - Coded Data Field: Textual Material - Physical Attributes |
|---|
| Form of resource: Coded Data: Medium Designator |
r |
| 200 1# - Title and Statement of Responsibility |
|---|
| Title Proper |
Η Καινή Διαθήκη |
| Other Title Information |
με σύντομη ερμηνεία |
| First Statement of Responsibility |
Παν. Ν. Τρεμπέλα |
| Subsequent Statement of Responsibility |
απόδοση στη νεοελληνική Μάριος Δομουχτσής |
| -- |
εικόνες Δημητρίου Τσιάντα |
| 210 ## - Publication, Distribution, etc. |
|---|
| Place of Publication, Distribution, etc. |
Αθήναι |
| Name of Publisher, Distributor, etc. |
Αδελφότης Θεολόγων "Ο Σωτήρ" |
| Date of Publication, Distribution, etc. |
2011 |
| 215 ## - Physical Description |
|---|
| Specific Material Designation and Extent of Item |
1144 σ. |
| Other Physical Details |
εικ., χάρτες |
| Dimensions |
20 εκ. |
| 300 ## - General Notes |
|---|
| Text of Note |
Η καταξιωμένη επί δεκαετίες και κλασική ήδη ερμηνεία της Καινής Διαθήκης από τον αείμνηστο Επίτιμο Καθηγητή του Πανεπιστημίου Αθηνών Παναγιώτη Ν. Τρεμπέλα, η οποία έχει συμπληρώσει 54 εκδόσεις, παραδίδεται, χάριτι Θεού, στο αναγνωστικό κοινό σε νέα μορφή, στην κοινή νεοελληνική. |
| 305 ## - Notes Pertaining to Edition and Bibliographic History |
|---|
| Text of Note |
2η έκδοση [ανατύπωση], Αθήναι 2012.<br/>4η έκδοση [ανατύπωση], Αθήναι 2014. |
| 330 ## - Summary or Abstract |
|---|
| Text of Note |
Εγχείρημα ομολογουμένως τολμηρό, με απόλυτο όμως σεβασμό στο αρχικό κείμενο της πρωτοποριακής ιστορικής αυτής ερμηνείας. Καταβλήθηκε κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε η μεταφορά να γίνει στο ιδίωμα μιας στρωτής και όχι ακραίας δημοτικής, ώστε να καθίσταται εύληπτο και κατανοητό από τον σύγχρονο μέσο αναγνώστη. Τη νέα ερμηνεία, την οποία εκπόνησε ομάδα θεολόγων και φιλολόγων - μελών της Αδελφότητος Θεολόγων «Ο Σωτήρ», ενέκριναν με επιστολές τους το Οικουμενικό Πατριαρχείο Κωνσταντινουπόλεως και η Ιερά Σύνοδος της Εκκλησίας της Ελλάδος, τα εγκριτικά γράμματα των οποίων παρατίθενται στις πρώτες σελίδες του πονήματος. Με τη νέα αυτή ερμηνεία «το βάθος των θείων Γραφών» καθίσταται περισσότερο προσπελάσιμο και ο «πνευματικός λειμών» της αναγνώσεώς τους προσβάσιμος σε όλους. |
| 500 ## - Preferred Access Point |
|---|
| Preferred access point |
Αγία Γραφή |
| Name of Section or Part |
Κ.Δ. |
| Koha number |
787 |
| 605 ## - Title Used as Subject |
|---|
| Entry Element |
Αγία Γραφή |
| Name of Section or Part |
Κ.Δ. |
| Topical Subdivision |
Κριτική, ερμηνεία κλπ. |
| Koha number |
2102 |
| 605 ## - Title Used as Subject |
|---|
| Entry Element |
Αγία Γραφή |
| Name of Section or Part |
Κ.Δ. |
| Topical Subdivision |
Νεοελληνικές μεταφράσεις |
| Authority Record Number |
5649 |
| Koha number |
5649 |
| 676 ## - Dewey Decimal Classification |
|---|
| Number |
225.6 |
| Edition |
23rd |
| 686 ## - Other Class Numbers |
|---|
| System Code |
ΙΜΠ |
| Class number |
Α6 |
| Classification Subdivision |
Ερμηνεία Κ.Δ. |
| 700 #1 - Personal Name - Primary Responsibility |
|---|
| Entry Element |
Τρεμπέλας |
| Part of Name Other than Entry Element |
Παναγιώτης Ν. |
| Dates |
1886-1977 |
| Relator Code |
[070] Συγγραφέας |
| Koha number |
422 |
| 702 #1 - Personal Name - Secondary Responsibility |
|---|
| Entry Element |
Δομουχτσής |
| Part of Name Other than Entry Element |
Μάριος Ν. |
| Relator Code |
[730] Μεταφραστής |
| Koha number |
8340 |
| 801 #0 - Originating Source |
|---|
| Country |
GR |
| Agency |
ΙΜΠ |
| Date of Transaction |
20100924 |
| Cataloguing Rules (Descriptive Conventions) |
AACR2 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha issues (borrowed), all copies |
1 |
| Source of classification or shelving scheme |
Dewey Decimal Classification |
| Koha item type |
Book |